From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieu seul est mon seul juge
deus est mihi
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma vie est mon seul enseignement
in latinum cibum
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es mon seul et unique amour
ego dixi putredini, tu es pater meus ; mater mea et soror mea vermibus.
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que tu as de la persévérance, que tu as souffert à cause de mon nom, et que tu ne t`es point lassé.
et patientiam habes et sustinuisti propter nomen meum et non defecist
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce qu'un jour ce fût le noir complet je suis désormais mon seul maître à penser
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car si dieu n`a pas épargné les branches naturelles, il ne t`épargnera pas non plus.
si enim deus naturalibus ramis non pepercit ne forte nec tibi parca
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous ne t`obéirons en rien de ce que tu nous as dit au nom de l`Éternel.
sermonem quem locutus es ad nos in nomine domini non audiemus ex t
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de david. ne t`irrite pas contre les méchants, n`envie pas ceux qui font le mal.
psalmus david in rememorationem de sabbat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne conteste pas sans motif avec quelqu`un, lorsqu`il ne t`a point fait de mal.
ne contendas adversus hominem frustra cum ipse tibi nihil mali feceri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
absalom lui disait: vois, ta cause est bonne et juste; mais personne de chez le roi ne t`écoutera.
respondebatque ei absalom videntur mihi sermones tui boni et iusti sed non est qui te audiat constitutus a rege dicebatque absalo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au milieu de toutes tes abominations et de tes prostitutions, tu ne t`es pas souvenue du temps de ta jeunesse, lorsque tu étais nue, entièrement nue, et baignée dans ton sang.
et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et lui dit: ne crains rien, car la main de saül, mon père, ne t`atteindra pas. tu régneras sur israël, et moi je serai au second rang près de toi; saül, mon père, le sait bien aussi.
ne timeas neque enim inveniet te manus saul patris mei et tu regnabis super israhel et ego ero tibi secundus sed et saul pater meus scit ho
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acquiers la sagesse, acquiers l`intelligence; n`oublie pas les paroles de ma bouche, et ne t`en détourne pas.
posside sapientiam posside prudentiam ne obliviscaris neque declines a verbis oris me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il lui cria encore: vite, hâte-toi, ne t`arrête pas! et le garçon de jonathan ramassa les flèches et revint vers son maître.
clamavitque ionathan post tergum pueri festina velociter ne steteris collegit autem puer ionathae sagittas et adtulit ad dominum suu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t`invitent, et que tu ne manges de leurs victimes;
ne ineas pactum cum hominibus illarum regionum ne cum fornicati fuerint cum diis suis et adoraverint simulacra eorum vocet te quispiam ut comedas de immolati
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne vous livrez pas à l`amour de l`argent; contentez-vous de ce que vous avez; car dieu lui-même a dit: je ne te délaisserai point, et je ne t`abandonnerai point.
sint mores sine avaritia contenti praesentibus ipse enim dixit non te deseram neque derelinqua
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: