Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elissa dans les bois, cherche néanmoins les chemins d'aenéam
elissa vero in silvis et viis aenéam dium petit
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le juste néanmoins demeure ferme dans sa voie, celui qui a les mains pures se fortifie de plus en plus.
et tenebit iustus viam suam et mundis manibus addet fortitudine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sut néanmoins se contenir, et il alla chez lui. puis il envoya chercher ses amis et zéresch, sa femme.
et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et zares uxorem sua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voici néanmoins ce que tu cachais dans ton coeur, voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même.
licet haec celes in corde tuo tamen scio quia universorum memineri
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et sa colère s`enflamma contre ses trois amis, parce qu`ils ne trouvaient rien à répondre et que néanmoins ils condamnaient job.
porro adversum amicos eius indignatus est eo quod non invenissent responsionem rationabilem sed tantummodo condemnassent io
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux paraître encore plus vil que cela, et m`abaisser à mes propres yeux; néanmoins je serai en honneur auprès des servantes dont tu parles.
et ludam et vilior fiam plus quam factus sum et ero humilis in oculis meis et cum ancillis de quibus locuta es gloriosior appareb
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: