Results for narcisse est tombé amoureux de lui même translation from French to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Latin

Info

French

narcisse est tombé amoureux de lui même

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

qui de-lui-même

Latin

qui ultro

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

plein de lui-même

Latin

inflatior

Last Update: 2012-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

du camp de lui-même,

Latin

a castris ipsius,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il travaille de lui-même

Latin

ipse laborat

Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

au-dessus de lui-même

Latin

supra se

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et de lui-même il nous interpelle

Latin

atque ultro compellat

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

s'est accru lui-même (de lui-même) ;

Latin

concreverit ipse ;

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et que l'arrivée de lui-même

Latin

adventus ipsius

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

d'après le jugement de lui-même

Latin

judicio ipsius

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ou du zèle de lui-même (césar)?

Latin

aut de diligentia ipsius?

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

touchant l'occupation de lui-même, 

Latin

de studio ipsius, 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

faculté de lui-même (de l'attaquer),

Latin

potestatem sui,

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

et par le bienfait de-lui-même (césar)

Latin

et beneficio suo

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

avait dites séparément auprès de lui-même (césar)

Latin

dixerit separatim apud se

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

il avait grandi à-1'aide-de lui-même ;

Latin

crevisset per se ;

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

comme une ville forcée et sans murailles, ainsi est l`homme qui n`est pas maître de lui-même.

Latin

sicut urbs patens et absque murorum ambitu ita vir qui non potest in loquendo cohibere spiritum suu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car le lendemain aura soin de lui-même. a chaque jour suffit sa peine.

Latin

nolite ergo esse solliciti in crastinum crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipse sufficit diei malitia su

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

si donc satan se révolte contre lui-même, il est divisé, et il ne peut subsister, mais c`en est fait de lui.

Latin

et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

or, il ne dit pas cela de lui-même; mais étant souverain sacrificateur cette année-là, il prophétisa que jésus devait mourir pour la nation.

Latin

hoc autem a semet ipso non dixit sed cum esset pontifex anni illius prophetavit quia iesus moriturus erat pro gent

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

French

saül leva sa lance, disant en lui-même: je frapperai david contre la paroi. mais david se détourna de lui deux fois.

Latin

et misit eam putans quod configere posset david cum pariete et declinavit david a facie eius secund

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Get a better translation with
7,779,904,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK