You searched for: narcisse est tombé amoureux de lui même (Franska - Latin)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

Latin

Info

French

narcisse est tombé amoureux de lui même

Latin

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Latin

Info

Franska

qui de-lui-même

Latin

qui ultro

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

plein de lui-même

Latin

inflatior

Senast uppdaterad: 2012-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

du camp de lui-même,

Latin

a castris ipsius,

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

il travaille de lui-même

Latin

ipse laborat

Senast uppdaterad: 2013-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

au-dessus de lui-même

Latin

supra se

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

et de lui-même il nous interpelle

Latin

atque ultro compellat

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

s'est accru lui-même (de lui-même) ;

Latin

concreverit ipse ;

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

et que l'arrivée de lui-même

Latin

adventus ipsius

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

d'après le jugement de lui-même

Latin

judicio ipsius

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

ou du zèle de lui-même (césar)?

Latin

aut de diligentia ipsius?

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

touchant l'occupation de lui-même, 

Latin

de studio ipsius, 

Senast uppdaterad: 2010-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

faculté de lui-même (de l'attaquer),

Latin

potestatem sui,

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

et par le bienfait de-lui-même (césar)

Latin

et beneficio suo

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

avait dites séparément auprès de lui-même (césar)

Latin

dixerit separatim apud se

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

il avait grandi à-1'aide-de lui-même ;

Latin

crevisset per se ;

Senast uppdaterad: 2010-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

comme une ville forcée et sans murailles, ainsi est l`homme qui n`est pas maître de lui-même.

Latin

sicut urbs patens et absque murorum ambitu ita vir qui non potest in loquendo cohibere spiritum suu

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

ne vous inquiétez donc pas du lendemain; car le lendemain aura soin de lui-même. a chaque jour suffit sa peine.

Latin

nolite ergo esse solliciti in crastinum crastinus enim dies sollicitus erit sibi ipse sufficit diei malitia su

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

si donc satan se révolte contre lui-même, il est divisé, et il ne peut subsister, mais c`en est fait de lui.

Latin

et si satanas consurrexit in semet ipsum dispertitus est et non potest stare sed finem habe

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

or, il ne dit pas cela de lui-même; mais étant souverain sacrificateur cette année-là, il prophétisa que jésus devait mourir pour la nation.

Latin

hoc autem a semet ipso non dixit sed cum esset pontifex anni illius prophetavit quia iesus moriturus erat pro gent

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Franska

saül leva sa lance, disant en lui-même: je frapperai david contre la paroi. mais david se détourna de lui deux fois.

Latin

et misit eam putans quod configere posset david cum pariete et declinavit david a facie eius secund

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Gosmont

Få en bättre översättning med
7,774,332,604 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK