From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donner meilleur teint
exhilarare colorem
Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bile qui se reflète sur le teint
bilis splendida
Last Update: 2012-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
à ta couleur (à la blancheur de ton teint)
colori :
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bien qu'il fût noir (qu'il eût le teint noir),
quamvis ille niger,
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
et il était revêtu d`un vêtement teint de sang. son nom est la parole de dieu.
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ses princes étaient plus éclatants que la neige, plus blancs que le lait; ils avaient le teint plus vermeil que le corail; leur figure était comme le saphir.
zai candidiores nazarei eius nive nitidiores lacte rubicundiores ebore antiquo sapphyro pulchriore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on dit qu'elle était grande, au teint clair, avec trois membres, une bouche un peu plus pleine, des yeux noirs et verts, une bonne santé. et donc il avait l'habitude de ramener les cheveux défaillants par le haut
fuisse traditur excelsa, colore candido, tertibus membris, ore paulo pleniore, nigris vegetisque oculis, valetudine prospera... corpus autem multum curabat: barbam enim tondebat radebatque et calvitii deformitatem iniquissime ferebat; ideoque deficientem capillum revocare a vertice assueverat.
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: