Results for tremble translation from French to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latin

Info

French

tremble

Latin

torpedo marmorata

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il tremble

Latin

tremit

Last Update: 2013-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chrysomèle du tremble

Latin

melasoma tremulae

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

peuplier faux-tremble

Latin

populus tremuloides

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il tremble pour son or

Latin

auro formidat

Last Update: 2010-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

lieuse verte du tremble

Latin

apotomis dextrana

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chenille des fleurs du tremble

Latin

anathix puta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les mashers (le) frapperont, sans qu'il tremble.

Latin

impavidum fervent ruinae.

Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ses éclairs illuminent le monde, la terre le voit et tremble;

Latin

iubilate domino omnis terra cantate et exultate et psallit

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tremble devant le seigneur, ô terre! devant le dieu de jacob,

Latin

convertere anima mea in requiem tuam quia dominus benefecit tib

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au bruit de la prise de babylone la terre tremble, et un cri se fait entendre parmi les nations.

Latin

a voce captivitatis babylonis commota est terra et clamor inter gentes auditus es

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils passent le défilé, ils couchent à guéba; rama tremble, guibea de saül prend la fuite.

Latin

transierunt cursim gabee sedes nostra obstipuit rama gabaath saulis fugi

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au bruit de leur chute, la terre tremble; leur cri se fait entendre jusqu`à la mer rouge...

Latin

a voce ruinae eorum commota est terra clamor in mari rubro auditus est vocis eiu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

devant eux la terre tremble, les cieux sont ébranlés, le soleil et la lune s`obscurcissent, et les étoiles retirent leur éclat.

Latin

a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l`habitante de maroth tremble pour son salut, car le malheur est descendu de la part de l`Éternel jusqu`à la porte de jérusalem.

Latin

quia infirmata est in bonum quae habitat in amaritudinibus quia descendit malum a domino in portam hierusale

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mais l`Éternel est dieu en vérité, il est un dieu vivant et un roi éternel; la terre tremble devant sa colère, et les nations ne supportent pas sa fureur.

Latin

dominus autem deus verus est ipse deus vivens et rex sempiternus ab indignatione eius commovebitur terra et non sustinebunt gentes comminationem eiu

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

trembles

Latin

asperis

Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK