Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deviens qui tu es
fac sis quod es
Last Update: 2013-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand tu sais qui tu es
omnia possibilia
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie pas qui tu es
ne obliviscaris
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n'oublie jamais qui tu es
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout es possible quand tu assumes qui tu es
omnia possibilia tibi ignoras
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu`y a-t-il entre nous et toi, jésus de nazareth? tu es venu pour nous perdre. je sais qui tu es: le saint de dieu.
dicens quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio qui sis sanctus de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah! qu`y a-t-il entre nous et toi, jésus de nazareth? tu es venu pour nous perdre. je sais qui tu es: le saint de dieu.
dicens sine quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio te qui sis sanctus de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l`ange de l`Éternel lui dit: voici, tu es enceinte, et tu enfanteras un fils, à qui tu donneras le nom d`ismaël; car l`Éternel t`a entendue dans ton affliction.
ac deinceps ecce ait concepisti et paries filium vocabisque nomen eius ismahel eo quod audierit dominus adflictionem tua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.