Results for tu les trouveras tous translation from French to Latin

tu les regardes
referens

tu les quitteras,
cedes,

que tu les rendrais à lui,
te redditurum ei,

tu les condamneras (les forceras)
damnabis

ou bien avoues-tu les avoir prises ?
an confiteris erepta?

tu feras approcher ses fils, tu les revêtiras des tuniques,
fecitque moses omnia quae praeceperat dominu

tu feras approcher ses fils, et tu les revêtiras des tuniques.
filios quoque illius adplicabis et indues tunicis lineis cingesque balte

tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.
scribes ea super postes et ianuas domus tua

j'interroge la maitresse: aimes-tu les servantes ?
dominam interrogo: 'ancillasne amas' ?

tu les mettras dans une corbeille, en offrant le jeune taureau et les deux béliers.
et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete

peux-tu les saisir à leur limite, et connaître les sentiers de leur habitation?
ut ducas unumquodque ad terminos suos et intellegas semitas domus eiu

tu feras des barres de bois d`acacia, et tu les couvriras d`or.
facies quoque vectes de lignis setthim et operies eos aur

connais-tu les lois du ciel? règles-tu son pouvoir sur la terre?
numquid nosti ordinem caeli et pones rationem eius in terr

si tu les affliges, et qu`ils viennent à moi, j`entendrai leurs cris;
si laeseritis eos vociferabuntur ad me et ego audiam clamorem eoru

car il est bon que tu les gardes au dedans de toi, et qu`elles soient toutes présentes sur tes lèvres.
quae pulchra erit tibi cum servaveris eam in ventre tuo et redundabit in labiis tui

tu les placeras en deux piles, six par pile, sur la table d`or pur devant l`Éternel.
quorum senos altrinsecus super mensam purissimam coram domino statue

tu les guidas le jour par une colonne de nuée, et la nuit par une colonne de feu qui les éclairait dans le chemin qu`ils avaient à suivre.
et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantu

j`écrirai sur ces tables les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées, et tu les mettras dans l`arche.
et scribam in tabulis verba quae fuerunt in his quas ante confregisti ponesque eas in arc

car ils sont ton peuple et ton héritage, et tu les as fait sortir d`Égypte, du milieu d`une fournaise de fer!
populus enim tuus est et hereditas tua quos eduxisti de terra aegypti de medio fornacis ferrea

et tu les oindras comme tu auras oint leur père, pour qu`ils soient à mon service dans le sacerdoce. cette onction leur assurera à perpétuité le sacerdoce parmi leurs descendants.
igitur mense primo anni secundi in prima die mensis conlocatum est tabernaculu