Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atalante -*cz 556 --(mod.)(18) -
atalante -*cz 556 --(mod.)(18) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il conviendrait de poursuivre l’opération atalante et les actions de coopération à plus long terme pour éviter toute résurgence d'actes de piraterie.
rezultāti, kurus guvusi operācija atalanta, apvienojumā ar ilgtermiņa sadarbības pasākumiem būtu jāsaglabā, lai nodrošinātu pirātisma atdzimšanas nepieļaušanu nākotnē.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le cese est favorable à la prolongation des opérations bouclier de l'océan (otan) et atalante lorsque leur renouvellement sera à l'ordre du jour.
attiecībā uz lēmumu par nato operācijas “okeāna vairogs” (ocean shield) un “atalanta” turpināšanu eesk uzskata, ka būtu jāpagarina to darbības termiņš.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'opération atalante de la force navale de l’union européenne en somalie (eu navfor), combinée à une aide à la coopération substantielle de l’ue, a montré l’efficacité d’une telle approche concertée.
eiropas savienības vadītie jūras spēki somālijā (eunavfor) – operācija atalanta apvienojumā ar būtisko palīdzību, ko es sniedz sadarbības jomā, ir apliecinājuši vienotās pieejas efektivitāti.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: