Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jeux et jouets; attractions foraines
spēles un rotaļlietas; atrakciju parka spēles
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet de parc d'attractions bioscope
atrakciju parka bioscope projekts
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
travaux de construction de parcs d'attractions
atrakciju parka celtniecības darbi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
services de fêtes foraines et de parcs d'attractions
gadatirgu un atrakciju parku pakalpojumi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
manèges, balançoires, stands de tir et autres attractions foraines
karuseļi, šūpoles, šaušanas stendi un citas atrakciju parka spēles
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- les matériels spécifiques pour fêtes foraines et parcs d'attractions,
- speciālu aprīkojumu, ko lieto tirgus laukumos un/vai atrakciju parkos,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
attractions foraines (manèges, tirs, cirques, ménageries, théâtres ambulants)
karuseļi, šūpoles, šautuves un citas atrakciju iekārtas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
plaine de jeu dans le parc forestier et d’attractions de lough key, irlande.
rotaļlaukums lough key meža un atpūtas parkā Īrijā.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.99.32: manèges, balançoires, stands de tir et autres attractions foraines
cpa 28.99.32: karuseļi, šūpoles, šaušanas stendi un citas atrakciju laukuma iekārtas
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plutôt qu’un parc d’attractions, le bioscope devrait être considéré comme une forme alternative de musée.
tas drīzāk jāuzskata nevis par atrakciju parku, bet par alternatīvu muzejam.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
manèges, balançoires, stands de tir et autres attractions foraines; cirques ambulants et ménageries ambulantes; théâtres ambulants
karuseļi, šūpoles, šautuves un citas atrakcijas; ceļojošie cirki un ceļojošās zvērnīcas; ceļojošie teātri.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
useprofession artistique (2�31)peinture (2�31) parc d'attractions pension alimentaire
usesabiedriskās ēdināšanas industrija (2�26)sabiedriskā ēka (2�46)sabiedriskās aktivitātes (2�26)sabiedriskās domas aptauja (2�21)sabiedriskās ēdināšanas industrija (2�26)sabiedriskās ēdināšanas profesija (2�26)sabiedrības higiēna (2�41)sabiedrības morāle (2�26) sabiedrības padibenes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les oiseaux destinés aux zoos, aux cirques, aux parcs d’attraction et aux laboratoires d’expérimentation.
zooloģiskajiem dārziem, cirkiem, atrakciju parkiem un eksperimentālajām laboratorijām paredzētie putni.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality: