Results for cstep translation from French to Latvian

rôle du cstep
stecf loma

fonctionnement du cstep
zztek darbība

le cstep évalue:
zztek izvērtē:

soutien scientifique / du cstep
zztek/zinātniskais atbalsts

ces évaluations sont examinées par le cstep.
minētos novērtējumus izvērtē zztek.

relation entre le cstep et la commission
stecf un komisijas attiecības

le cstep a approuvé les conclusions du ciem.
zztek apstiprināja ices secinājumus8.

de l’évaluation réalisée par la cstep;
zztek sniegto vērtējumu;

les principaux objectifs du cstep sont les suivants:
Šādu izmaiņu norises ātrums un mērogs ir vieni no faktoriem, kas tik ļoti apgrūtina jūras zinātnieku centienus izsekot un modelēt mūsu okeānos mītošās dzīvo organismu sistēmas.

a) de l’évaluation réalisée par lale cstep;
a) zztek sniegto izvērtējumu;

les analyses biologiques réalisées par le cstep et le ciem;
zztek un ices veikta bioloģiskā analīze,

le cstep compte 30 membres au minimum et 35 au maximum.
stecf sastāvā ir vismaz 30 locekļi, bet ne vairāk par 35 locekļiem.

le cstep donne à l’ue des avis sur la durabilité biologique.
atzinumus par bioloģisko ilgtspējību kopienai sniedz zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komisija (zztek).

le cstep sera consulté avant l'approbation des plans de travail.
pirms darba plānu apstiprināšanas notiks apspriešanās ar zztek.

la commission peut participer aux réunions du cstep et de ses groupes de travail.
komisija var piedalīties stecf un tās darba grupu sanāksmēs.

a) l'élection du président et des vice-présidents du cstep;
a) stecf priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieku ievēlēšanu;

cette coopération pourrait être utilement étendue aux économistes et aux scientifiques sociaux du cstep.
Šādu sadarbību varētu lietderīgi paplašināt, iesaistot ekonomistus un sociālo zinātņu pētniekus no zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komitejas (zztek).

toute acceptation de modification par la commission est subordonnée à l'accord du cstep.
Šādas izmaiņas komisija atbalstīs tikai tad, ja tās apstiprinās zztek.

la commission peut demander au cstep d’évaluer les recommandations communes visées au paragraphe 5.
komisija var lūgt zztek novērtēt 5. punktā minētos kopīgos ieteikumus.

la commission nomme les membres du cstep sur la base d'une liste d'aptitude.
komisija stecf locekļus ieceļ no piemērotu kandidātu saraksta.