Results for décélérations translation from French to Latvian

performance: les trains doivent être capables d’atteindre les décélérations moyennes minimales pour chacune des vitesses indiquées.
darbības efektivitātes rādītāji: norādīto ātrumu gadījumā vilcieniem jāspēj sasniegt minimālais vidējais ātruma samazinājums katrā no turpmāk norādītajiem ātruma diapazoniem.

un instrument d'enregistrement des décélérations, les instruments de mesure non continue devant enregistrer et stocker les mesures au moins 10 fois par seconde;
palēninājuma reģistrācijas ierīce, kamēr pārtraukto mērījumu instrumentiem jāreģistrē/jāuzglabā mērījumi vismaz 10 reizes sekundē;

le conducteur doit pouvoir réaliser ces décélérations avec un train sur voie en palier, dans les configurations définies dans la clause 4.2.4.1, cas a.
Šie ātruma samazinājumi vilcienam jāsasniedz uz horizontāla sliežu ceļa 4.2.4.1. punkta a gadījumā noteiktajās konfigurācijās.

ces décélérations simultanées confirment le diagnostic d' un rythme d' expansion monétaire sous-jacent modéré et de faibles tensions inflationnistes à moyen terme .
Šī vienlaicīgā palēnināšanās apstiprina vērtējumu par mērenu monetārās ekspansijas tempu un nelielu inflācijas spiedienu vidējā termiņā .

distances d'arrêt: la distance d’arrêt s calculée en fonction des décélérations minimales définies ci-dessus est définie par la formule suivante:
bremzēšanas ceļi: bremzēšanas ceļu “s”, ko aprēķina iepriekš noteikto minimālo ātruma samazinājumu funkcijas veidā, nosaka pēc formulas:

parachutes d’approche et parachutes de décélération pour atterrissage;
nolaišanās izpletņi un nolaišanās bremzēšanas izpletņi;