Results for morbilliforme translation from French to Latvian

eruption morbilliforme ou autre éruption
slimībai raksturīgi izsitumi vai cita veida izsitumi

eruption morbilliforme ‡, eruption, eruption varicelliforme‡
masalām līdzīgi izsitumi‡, izsitumi, vējbakām līdzīgi izsitumi

troubles cutanés et des tissus sous-cutanés fréquent: éruption morbilliforme ou autre éruption.
Ādas un zemādas audu bojājumi bieži: slimībai raksturīgi izsitumi vai cita veida izsitumi.

la fièvre et l’éruption morbilliforme sont apparues dans les 5 à 12 jours suivant la vaccination, ont été de courte durée et se sont résolues sans séquelle à long terme.
gan drudzis, gan masalām līdzīgi izsitumi parasti attīstījās 5 līdz 12 dienu laikā pēc vakcinācijas, bija īslaicīgi, un pārgāja bez ilgtermiņa komplikācijām.

8 troubles cutanés et des tissus sous-cutanés fréquent: éruption morbilliforme ‡, éruption, éruption varicelliforme‡,.
Ādas un zemādas audu bojājumi bieži: masalām līdzīgi izsitumi *, vējbakām līdzīgi izsitumi *.

21 troubles cutanés et des tissus sous-cutanés fréquent: éruption morbilliforme‡, éruption, éruption varicelliforme‡, exanthème viral.
Ādas un zemādas audu bojājumi bieži: masalām līdzīgi izsitumi *, vējbakām līdzīgi izsitumi *.

en adéquation avec les données cliniques relatives à la survenue de fièvre et d'éruption morbilliforme après vaccination, les résultats d'une étude observationnelle post-amm concernant la tolérance de proquad chez des enfants recevant leur première dose de vaccin (n= 31 298, 99% dans leur deuxième année de vie) ont démontré que les convulsions fébriles survenaient plus fréquemment dans les 5 à 12 jours suivant la vaccination avec proquad (n= 22; 0,7 pour 1 000 enfants) en comparaison avec les données d'un groupe contrôle historique (avant que proquad ne soit disponible) incluant des enfants (n= 31 298) d'âge et de sexe semblables, vaccinés de façon concomitante avec le vaccin rougeoleux, des oreillons et rubéoleux fabriqué par merck & co., inc., et le vaccin varicelleux vivant (oka/ merck) (n= 10; 0,3 pour 1 000 enfants).
saskaņā ar klīnisko pētījumu datiem par drudža un masalām līdzīgo izsitumu parādīšanās laiku, veicot pēcreģistrācijas drošības novērojuma datu analīzi bērniem (n=31298, 99% viņu otrajā dzīves gadā) pēc pirmās vakcīnas devas saņemšanas, tika konstatēts, ka febrilie krampji biežāk sastopami 5- 12 dienu laikā pēc vakcinācijas ar proquad (n=22; 0, 7 uz 1000 bērniem), salīdzinot ar datiem, kas iegūti no bērniem ar līdzīgu anamnēzi, vecumu un dzimumu, kontroles grupu vakcinējot ar merck & co., inc ražoto masalu, parotīta un masaliņu vakcīnu un dzīvo vējbaku vakcīnu (oka/ merck) vienlaicīgi (n=31298), pirms bija pieejams proquad (n=10; 0, 3 uz 1000 bērniem).