Results for mpe, mpe translation from French to Latvian

eurofer, apeal and mpe
eurofer, apeal un mpe

m. anders wijkman, mpe;
anderss vijkmans, eiropas parlamenta deputāts,

bénéfices potentiels des marchés publics écologiques (mpe)
iespējamie ieguvumi, īstenojot „zaļo” publisko iepirkumu (gpp)

-pour mpe: gestion de fonds d'investissement;
-mpe: privātā kapitāla fondu vadība,

il sera fixé de critères mpe communs que pour les produits et services qui ne sont pas (encore) couverts par des critères mpe obligatoires14.
kopējie gpp kritēriji tiks noteikti vienīgi tiem ražojumiem un pakalpojumiem, uz kuriem (vēl) neattiecas obligātie gpp kritēriji14.

la commission, avant fin 2008, sollicitera, pour les critères mpe déjà en place, l'approbation officielle des États membres.
komisija lūgs dalībvalstis līdz 2008. gada beigām oficiāli apstiprināt jau noteiktos gpp kritērijus.

concrètement, les États membres organisent des marchés publics écologiques (mpe) depuis plus de dix ans.
jo īpaši, jau vairāk nekā desmit gadu dalībvalstīs tiek praktizēts zaļais publiskais iepirkums (gpp).

deux types d'indicateurs peuvent être utilisés pour évaluer le «niveau de mpe».
„gpp līmeņa” novērtēšanā var izmantot divējādus rādītājus.

de plus, de nombreuses personnes ont l’impression que simplement élire leur mpe tous les cinq ans ne leur donne pas le droit de se faire entendre sur ce qui est décidé à bruxelles ou à strasbourg.
turklāt daudzi cilvēki uzskata, ka vienkārša nobalsošana par savu ep deputātu reizi piecos gados neliecina, ka viņi spēj ietekmēt briselē vai strasbūrā pieņemtos lēmumus.

1. le 9 janvier 2006, la commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (ce) no 139/2004 du conseil [1], par lequel l'entreprise montagu private equity ltd ("mpe", royaume-uni), par l'intermédiaire de plusieurs fonds, acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise bsn medical gmbh%amp% co. kg ("bsn", allemagne) par achat d'actions.
1. komisija 2006. gada 9. janvārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar padomes regulas (ek) nr. 139/2004 [1] 4. pantu, ar kuru uzņēmums montagu private equity ltd (%quot%mpe%quot%, apvienotā karaliste), izmantojot vairākus pārvaldībā esošus fondus, minētās padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst pilnu kontroli pār uzņēmumu bsn medical gmbh%amp% co. kg (%quot%bsn%quot%, vācija), iegādājoties tā akcijas.