Results for ouvrables translation from French to Latvian

jours ouvrables
& darba nedēļa

jours ouvrables bcn
vcb darba laiks

5,4 jours ouvrables
5,4 darba dienas

article 23 définition des jours ouvrables
atcelšanaar šo ir atcelta regula (eek) nr. 3384/94.

a) tous les trois jours ouvrables;
a) katru trešo darba dienu;

7 jours ouvrables (dimanche expressément exclus)
7 darbdienas (skaidri izslēdz sestdienu)

b) corrigées du nombre de jours ouvrables, et
b) pielāgotas darba dienai;

réduction du temps de démarrage: 5 jours ouvrables
darbības sākšanas laika samazinājums: 5 darbdienas

cette suspension ne peut excéder vingt jours ouvrables.
pārtraukums nepārsniedz 20 darbdienas.

la date de règlement correspond à des jours ouvrables eurosystème.
norēķinu datums attiecas uz eurosistēmas darbadienām.

cette prorogation ne peut toutefois pas excéder trente jours ouvrables.
tomēr termiņa pagarinājums nedrīkst pārsniegt 30 darba dienas.

en toute hypothèse, cette suspension ne peut excéder dix jours ouvrables.
pārtraukums nepārsniedz desmit darbdienas.

l'immatriculation doit être accomplie dans un délai de trois jours ouvrables.
reģistrācija jāpabeidz 3 darba dienu laikā.

>le délai de règlement maximal est fixé à trois jours ouvrables 1);
>ilgākais izpildes laiks-- trīs darbadienas1).

il pourrait par exemple s’agir d’une période de 15 jours ouvrables.
Šāds nogaidīšanas periods varētu ilgt, piemēram, 15 darbdienas.

l'échantillonnage doit être également réparti sur les jours ouvrables et sur l'année.
paraugi jāņem darbdienās un visu gadu ar vienādiem intervāliem.

2009: -3,1 % nombre de jours pour créer une nouvelle pme: 7 jours ouvrables
2009.g.: -3,1% jauna mvu izveidei vajadzīgo dienu skaits: 7 darbdienas

a) le dernier jour ouvrable précédant l’adjudication partielle prévue la semaine suivante;
a) pēdējā darba dienā pirms daļējā konkursa, kas paredzēts nākamajā nedēļā;