Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que sont les ppa?
kas ir ppp?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
falsification du ppa original
oriģinālo afv viltojumi
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les ppa au niveau du pib,
ppp ikp līmenī,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation des ppa à la commission
ppp izmantošanas veidi komisijā
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
de calculer et de publier les ppa;
aprēķināt un publicēt ppp;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) les ppa au niveau du pib,
a) ppp ikp līmenī,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
total des dépenses de santé par habitant en ppa.
kopējie izdevumi veselības jomā uz vienu iedzīvotāju, izteikti ar pirktspējas paritāti.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) de calculer et de publier les ppa;
b) aprēķināt un publicēt ppp;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
les indices du niveau des prix exprimés en ppa pour chaque pays.
katras valsts cenu līmeņa indeksiem ppp izteiksmē.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les ppa finales publiées ne font pas l’objet de révision.
publicētās galīgās ppp parasti netiek revidētas.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
le calcul des ppa est obtenu à partir des prix nationaux moyens annuels.
pp aprēķina, pamatojoties uz valsts ikgadējām vidējām preču un pakalpojumu cenām.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les ppa pour la dépense de consommation privée des ménages et la consommation individuelle effective,
ppp privāto mājsaimniecību patēriņa izdevumiem un faktiskajam individuālajam patēriņam,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission (eurostat) calcule les ppa pour chaque année civile.
komisija (statistikas birojs) aprēķina ppp attiecībā uz katru kalendāro gadu.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
pourquoi un règlement sur les parités de pouvoir d'achat (ppa)?
kam vajadzīga regula par pirktspējas paritātēm (ppp)?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
des ppa entre les monnaies de différents pays ont été calculées spécifiquement de manière à pouvoir servir de facteurs de conversion spatiaux.
ppp starp dažādu valstu valūtām ir konkrēti izstrādāti tā, lai tos varētu izmantot par telpas pārrēķinu koeficientiem.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
(b) les ppa pour la dépense de consommation privée des ménages et la consommation individuelle effective,
b) ppp privāto mājsaimniecību patēriņa izdevumiem un faktiskajam individuālajam patēriņam,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
aujourd'hui, les exigences relatives aux fonds structurels sont respectées en combinant des valeurs régionales du pib avec les ppa nationales.
patlaban struktūrfondu prasības tiek apmierinātas, kombinējot reģionālās ikp vērtības un valstu ppp.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) d’assurer la qualité des ppa, conformément à l’article 7;
c) nodrošināt ppp kvalitāti — saskaņā ar 7. pantu;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
taux de croissance annuel moyen du pib réel par personne employée (1997-2003) pib par personne employée à la ppa en 2003 (ue-25 = 100) -faible -médian -Élevé -
reālā ikp ikgadējais pieaugums katrai nodarbinātajai personai (no 1997. līdz 2003. gadam) ikp uz nodarbināto 2003. gadā, kas izteikts, izmantojot pirktspējas paritāti (es 25=100) -zems -vidējs -augsts -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: