Ask Google

Results for sarkozy translation from French to Latvian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Latvian

Info

French

Sarkozy

Latvian

Nikolā Sarkozī

Last Update: 2012-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

M. Nicolas Sarkozy Président

Latvian

Nicolas Sarkozy kungs prezidents

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Nicolas Sarkozy pourrait ensuite nous informer sur les préparatifs du sommet de Cannes.

Latvian

Pēc tam Nikolā Sarkozī kungs (Nicolas Sarkozy) varētu mūs īsumā iepazīstināt ar gatavošanos Kannu samitam.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Enfin, nous nous réjouissons de pouvoir discuter des propositions formulées dans le rapport sur la gouvernance mondiale rédigé par le premier ministre David Cameron, qui le présentera au sommet à l'invitation du président Sarkozy.

Latvian

Visbeidzot, mēs gaidām diskusijas par priekšlikumiem, kas iekļauti premjerministra David Cameron ziņojumā par globālo pārvaldību, ko viņš sniegs samitā pēc prezidenta Sarkozy uzaicinājuma.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L'ancien président français Sarkozy, qui assurait également la présidence tournante du Conseil de l'Union européenne, a joué la carte européenne pour négocier une trêve.

Latvian

Francijas bijušais prezidents Sarkozī (Sarkozy) kā toreizējās ES prezidentvalsts vadītājs izspēlēja Eiropas kārti, panākot pamiera noslēgšanu.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Le Président Nicolas Sarkozy a récemment défini ses priorités comme suit: s'attaquer aux déséquilibres mondiaux, réformer le système monétaire international et lutter contre la volatilité des prix des matières premières.

Latvian

Prezidents Nicolas Sarkozy nesen formulēja šādas Francijas kā priekšsēdētājas valsts prioritātes: risināt vispārēju nelīdzsvarotību, reformēt starptautisko valūtas sistēmu un risināt preču cenu svārstīgumu.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

M. DAVOUST se déclare optimiste quant à la perspective qu'un compromis puisse se dégager rapidement sur un nouveau traité en se fondant sur la proposition de traité simplifié formulée par le nouveau Président de la République française, Nicolas SARKOZY.

Latvian

DAVOUST kgs ir optimistisks attiecībā uz nākotni, un viņš uzskata, ka par jauno līgumu ātri varēs panākt kompromisu, balstoties uz priekšlikumu par vienkāršotu līgumu, ko izteicis jaunais Francijas Republikas prezidents Nicolas SARKOZY kgs.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Le Président, M. NILSSON informe tout d'abord l'Assemblée des démarches effectuées au début de sa Présidence auprès des autres institutions: rencontres avec le Président de la Commission européenne, M. BARROSO, le Vice-président de la Commission, M. ŠEFČOVIČ et le Commissaire M. BARNIER, ainsi qu'une participation à la session constitutive du CES français en présence du Président de la République française, M. SARKOZY.

Latvian

Vispirms Priekšsēdētājs Nilsson kgs informē pilnsapulci par kontaktiem, kas pilnvaru termiņa sākumā bijuši ar citām iestādēm: tikšanās ar Eiropas Komisijas priekšsēdētāju Barroso kgu, Komisijas priekšsēdētāja vietnieku Šefčovič kgu un komisāru Barnier kgu, kā arī piedalīšanās Francijas ESP konstitutīvajā sesijā, kuru apmeklēja arī Francijas Republikas prezidents Sarkozy kgs.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Parmi les partisans d'une taxe sur les transactions financières figurent toutes sortes d'organisations de la société civile, des économistes, des gouvernements comme ceux d'Autriche et de Belgique, des femmes et des hommes politiques comme Angela Merkel et Nicolas Sarkozy, ainsi que des acteurs du secteur financier comme Lord Turner, le président de l'autorité britannique des services financiers.

Latvian

Nodokļa atbalstītāju vidū ir visdažādākās pilsoniskās sabiedrības organizācijas, ekonomisti, valdības, piemēram, Austrijas un Beļģijas valdība, politiķi, to skaitā Nicolas Sarkozy un Angela Merkel, un finanšu nozares pārstāvji, piemēram, Lielbritānijas Finanšu pakalpojumu iestādes priekšsēdētājs Lord Turner.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

dans une lettre commune du 8 juin 2010, Mme Merkel, chancelière allemande, et M. Sarkozy, président français, ont invité le président Barroso à étudier les possibilités d'harmonisation des délais de règlement en Europe;

Latvian

2010. gada 8. jūnija kopīgā vēstule, kurā kanclere Merkele un prezidents Sarkozī aicināja priekšsēdētāju Barrozu apsvērt iespēju saskaņot norēķinu periodu Eiropā;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

La chancelière allemande Angela Merkel (à droite) et le président français Nicolas Sarkozy (à gauche), accompagnant Geórgios Papandréou, Premier ministre de la Grèce, premier État membre à bénéficier de l’assistance de l’UE.

Latvian

Vācijas kanclere Angela Merkele (no labās) un Francijas prezidents Nikolā Sarkozī (no kreisās) kopā ar Grieķijas premjerministru Georgu Papandreu; Grieķija bija pirmā dalībvalsts, kas saņēma ES palīdzību.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

L’UE est une force de premier plan dans le processus de réunions entre les dirigeants des pays du G20, lancé à l’initiative de l’Europe lors de la visite aux États-Unis des présidents Barroso et Sarkozy, en 2008.

Latvian

ES ir liela nozīme G20 vadītāju procesā, kas tika uzsākts pēc Eiropas Savienības iniciatīvas, kad priekšsēdētājs Barrozu un prezidents Sarkozī 2008. gadā apmeklēja ASV.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

M. Nicolas Sarkozy, Président de la République française, M. José Sócrates, M. Luís Amado et M. Bernard Kouchner, ministre des Affaires étrangères de la France am805477FR_Int.indd 12 am805477FR_Int.indd 12

Latvian

Nicolas Sarkozy kungs, Francijas Republikas prezidents, José Sócrates kungs, Luís Amado kungs un Bernard Kouchner kungs, Francijas ārlietu ministrs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK