Results for uva translation from French to Latvian

protection renforcée uva
pastiprināta uva aizsardzība

Éricacées arctostaphylos uva-ursi §3
virši, rododendri

pectre d’absorption uvb 30/uva 30
uvb absorbcijas spektrs 30/uva 30

pectre d’absorption uva, uvb extra large
īpaši plašs uva, uvb absorbcijas spektrs

de plus, les rayons uva sont une cause de vieillissement cutané prématuré.
turklāt uva starojums izraisa priekšlaicīgu ādas novecošanu.

il convient donc de lier la protection contre les rayons uva à celle contre les rayons uvb.
tādējādi aizsardzībai pret uva un uvb starojumu jābūt savstarpēji saistītai.

chaque catégorie devrait être équivalente à un niveau normalisé de protection contre les rayons uvb et uva.
katrai no šīm kategorijām jāatbilst standartizētai aizsardzības pakāpei pret uvb un uva starojumu.

4) les produits de protection solaire devraient protéger à la fois des rayons uvb et des rayons uva.
4) sauļošanās līdzekļiem jānodrošina aizsardzība gan pret uvb, gan pret uva starojumu.

si la reprise du diurétique est jugée nécessaire, il est recommandé de protéger les zones exposées au soleil ou aux rayons uva artificiels.
ja atkārtota diurētiska līdzekļa lietošana tiek uzskatīta par nepieciešamu, ieteicams aizsargāt atklātās ķermeņa daļas no saules vai mākslīgā uva starojuma.

si la reprise du traitement par diurétique est jugée nécessaire, il est recommmandé de protéger les zones du corps exposées au soleil ou aux uva artificiels.
ja ārstēšānu ar diurētiku ir nepieciešams atsākt, ieteicams aizsargāt saulei vai mākslīgiem uv stariem pakļautās ķermeņa daļas.

d) "rayons uva": le rayonnement solaire dans le spectre 320-400 nm;
d) "uva starojums" ir saules starojums 320–400 nm spektrā;

los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– sion:
los demás vinos; mosto de uva en el que la fermentación se ha impedido o cortado añadiendo alcohol:– importu Čīlē.

le domaine de l'ultraviolet se subdivise en rayonnements uva (315-400 nm), uvb (280-315 nm) et uvc (100-280 nm);
ultravioletais diapazons iedalās uva (315-400 nm), uvb (280-315 nm) un uvc (100-280 nm);