Results for oi translation from French to Lithuanian

oi
tĮ

oi et or
ib ir rb

les classifications par origine des oi;
klasifikacija pagal reikalavimų teikti informaciją kilmę;

identification des obligations d'information (oi)
Įsipareigojimų teikti informaciją nustatymas

in f publique om pt tt om m ic t oi n j
e) (d rij os piliečiai. en gv i jos piliečiai. en k l

respecter les droits fondamentaux oi ts f dr modèle sociale ur
pagarba pagrindinėms teisėms o pos socialinis modelis eur

gratuité (les cotisations au organisations é ob lig at oi r
centrinės valdžiosinstitucijos e ( < 25) i ks lin i ai studentai t i ks lin i ai studentai t

la demande peut ê tr ou par c e de rm ul ai ro f oi de la v en
rm a o aš ym o rp aš ym o f rp

, les e oi t oi se f p tio ne cé cu se ci e pour en at ur e au
od ant ad do ei či a ur rm in ų e yk do rin di ni am s ių priežasčių

rejet és in ér oi si nv d mission a ti on ou non-lieu é ou sur in
sprendimo esmė yl ą ba o ar in ų jų en di m o o jim o į b aš ym ą e g is tr in ų jų apsaugos aš ym ą ti s pr ba į st ti pr in yl ą iš r tm es ti pr a apsaugospriemonių i dėl la ik aš ym ar p nk et ap ia pr iim e ik priemonių ar ne r k und ai dėl la ik s a uk ti b iš br

en 1990, l’oi représentait 40 % des installations dans le monde.
1990 m. atvirkštinio osmoso įrenginiai sudarė 40 proc. visų pasaulio įrenginių.

jackie hunter (président) (uk) pdg de oi pharma partners ltd.
jackie hunter (pirmininkė, jungtinė karalystė) – bendrovės „oi pharma partners td“ generalinė direktorė.

c h oi x part i c i pat io n d e s ac t e u r s co n c er n É s tous les acteurs concernés seront impliqués dans le développement continu du sepa.
suin t e r e su ot Ų j Ų Š a l i Ų da ly vav i m a s visos suinteresuotosios šalys dalyvaus nuolatos tobulinant sepa.

, à moins que c oi t de l e b an n ex or m u la ir o nf dans les demande sf tic les 10, 11 et 12 (au tr
aš ym as ga ut as o rm uo jam as naudojant g f ei sm ą, jeigu prašymo negalima vi m o al a ei k ei sm as per se p t ei k ti daug im o datą, la ik o ri ko

’ utilisation de la vi si oc l d re l oi t de son État m em b r dr e demande et tc or m ém en t à lo nf c or m ém en t à son d ro nf c e ou en raison de di ffi e lè v r application du dr ju rid ic soit ex pas c
a tik o yb ės t do ko nf ei sm as laiko si t t dėl tie si og aš ym a ir p a iz v al au ti, k ei k r om a pr ai kt a, nu m a tr k av t la us ia m as asmuo turi ta p k v al st su jo v al st su nk um ų

fuer den fall, dass die genehmigung ganz oder teilweise nicht genutzt wird, verpflichte ich mich, diese genehmigung der zustaendigen ausstellenden behoerde spaetestens binnen zehn arbeitstagen nach ablauf der genehmigung zurueckzugeben."«o ypografon pistopoio oti oi plirofories poy anagrafontai stin paroysa aitisi einai akriveis kai katachorizontai kali ti pistei, oti eimai egkatestimenos stin evropaiki koinotita, oti i paroysa aitisi apotelei ti monadiki aitisi poy echo ypovalei i echei ypovlithei ep'onomati moy oson afora tin posostosi, i opoia efarmozetai gia ta emporevmata poy perigrafontai stin paroysa aitisi.
für den fall, daß die genehmigung ganz oder teilweise nicht genutzt wird, verpflichte ich mich, diese genehmigung der zuständigen ausstellenden behörde spätestens binnen zehn arbeitstagen nach ablauf der genehmigung zurückzugeben.""Ουπογράφων πιστοποιώ ότι οι πληροφορίες που αναγράφονται στην παρούσα αίτηση είναι ακριβείς και καταχωρίζονται καλή τη πίστει, ότι είμαι εγκατεστημένος στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, ότι η παρούσα αίτηση αποτελεί τη μοναδική αίτηση που έχω υποβάλει ή έχει υποβληθεί επ'ονόματί μου όσον αφορά την ποσόστωση, η οποία εφαρμόζεται για τα εμπορεύματα που περιγράφονται στην παρούσα αίτηση.