Results for polytechnique translation from French to Lithuanian

inscriptions globales à l’école polytechnique de namibie
bendrasis priėmimas į namibijos politechnikos institutą

première institution d'enseignement (École polytechnique): 1943
pirmoji aukštojo mokslo institucija (politechnikos mokykla): 1943

directeur du collège d'État polytechnique de la ville de minsk.
minsko valstybinės politechnikos kolegijos direktorius.

À 18 ans, elle rejoint un mouvement étudiant de l’École polytechnique d’athènes opposé à la dictature des colonels.
kretoje (graikija) gimusi maria damanaki visą gyvenimą trunkančią politinę karjerą pradėjo būdama 18 metų, kai įsitraukė į atėnų politechnikos instituto studentų judėjimą prieš diktatūrą graikijoje.

[5] centre de micro et de nanoélectronique de l'institut polytechnique de milan, prof. alessandro spinelli.
[5] mikro ir nanoelektronikos centras, politecnico di milano, prof. alessandro spinelli.

l’école polytechnique de l’université de thessalonique se trouve sur ce territoire et, de ce fait, les étudiants représentent plus de 2 % de la population.
teritorijoje įsikūrusi salonikų universiteto politechnikos mokykla, todėl studentai sudaro daugiau kaip 2 % jos gyventojų.

le film a été produit par le centre de recherche de physique du plasma,polytechnique fédérale de lausanne (ch), avec le support financier de ladirection générale pour la recherche de la commission européenne.
filmas sukurtas luzanos federalinės politechnikos mokyklosplazmos fizikos tyrimo centre Šveicarijoje (centre de recherches en physique des plasmas, ecole polytechnique fédérale delausanne) finansiškai remiant europos komisijos generaliniammokslinių tyrimų direktoratui.

5.3.2 en 2002, l'académie des sciences chinoise (cas) a mis en place le casnec (centre d'ingénierie des nanotechnologies du cas, pourvu d'une dotation financière globale de 6 millions de dollars). ce centre est appelé à jouer le rôle de plate-forme afin d'accélérer la mise sur le marché des nanosciences et des nanotechnologies. À hong kong, les deux principales sources de financement des nanotechnologies sont le grant research council et l'innovation and technology fund, dont la dotation globale se monte à 20,6 millions de dollars pour la période de 1998 à 2002. pour la période de 2003 à 2004, l'université hkust et l'institut polytechnique ont octroyé quelque 9 millions de dollars à leurs propres centres de nanotechnologies.
5.3.2 2002 m. kinijos mokslų akademija (kma) įkūrė "casnec" (kma nanotechnologijų inžinerijos centrą), kurio visas biudžetas sudarė 6 milijonus jav dolerių, ir kuris turėjo tapti nanomokslo ir nanotechnologijų pardavimo pagreitinimo pagrindu. du pagrindiniai nanotechnologijų finansavimo šaltiniai honkonge yra subsidijų moksliniams tyrimams taryba bei naujovių ir technologijų fondas, kurių viso biudžeto išlaidos per 1998—2002 metų laikotarpį sudarė 20,6 milijonų jav dolerių. 2003 ir 2004 m. honkongo mokslo ir technologijų universitetas ir honkongo politechnikos universitetas savo naotechnologijų centrams skyrė beveik 9 milijonus jav dolerių.