Спросить у Google

Вы искали: polytechnique (Французский - Литовский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Литовский

Информация

Французский

Inscriptions globales à l’école polytechnique de Namibie

Литовский

Bendrasis priėmimas į Namibijos politechnikos institutą

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Première institution d'enseignement (École polytechnique): 1943

Литовский

Pirmoji aukštojo mokslo institucija (Politechnikos Mokykla): 1943

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Французский

Directeur du Collège d'État polytechnique de la ville de Minsk.

Литовский

Minsko valstybinės politechnikos kolegijos direktorius.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Французский

À 18 ans, elle rejoint un mouvement étudiant de l’École polytechnique d’Athènes opposé à la dictature des colonels.

Литовский

Kretoje (Graikija) gimusi Maria Damanaki visą gyvenimą trunkančią politinę karjerą pradėjo būdama 18 metų, kai įsitraukė į Atėnų politechnikos instituto studentų judėjimą prieš diktatūrą Graikijoje.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Французский

[5] Centre de micro et de nanoélectronique de l'Institut polytechnique de Milan, Prof. Alessandro Spinelli.

Литовский

[5] Mikro ir nanoelektronikos centras, Politecnico di Milano, Prof. Alessandro Spinelli.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Pour la période de 2003 à 2004, l'Université Hkust et l'Institut Polytechnique ont octroyé quelque 9 millions de dollars à leurs propres centres de nanotechnologies.

Литовский

2003 ir 2004 m. Honkongo mokslo ir technologijų universitetas ir Honkongo politechnikos universitetas savo naotechnologijų centrams skyrė beveik 9 milijonus JAV dolerių.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

L’école polytechnique de l’université de Thessalonique se trouve sur ce territoire et, de ce fait, les étudiants représentent plus de 2 % de la population.

Литовский

Teritorijoje įsikūrusi Salonikų universiteto politechnikos mokykla, todėl studentai sudaro daugiau kaip 2 % jos gyventojų.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Le film a été produit par le Centre de Recherche de Physique du plasma,Polytechnique fédérale de Lausanne (CH), avec le support financier de laDirection Générale pour la Recherche de la Commission européenne.

Литовский

Filmas sukurtas Luzanos federalinės politechnikos mokyklosPlazmos fizikos tyrimo centre Šveicarijoje (Centre de Recherches en Physique des Plasmas, Ecole Polytechnique Fédérale deLausanne) finansiškai remiant Europos Komisijos Generaliniammokslinių tyrimų direktoratui.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Lors de ses études d’ingénieur chimiste, elle a participé en 1973 à l’insurrection de l’École polytechnique d’Athènes contre la dictature.

Литовский

Studijuodama chemijos inžineriją 1973 m. jidalyvavo Atėnų politechnikos mokyklos sukilime priešdiktatūrą.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Dans un premier temps, on a utilisé de la lumière concentrée (simulant le rayonnement solaire) pour transformer du dioxyde de carbone et de l’eau en gaz de synthèse (syngas) dans un réacteur solaire à haute température (voir illustration ci-dessus) contenant des matériaux à base d'oxyde de métaux mis au point à l’école polytechnique fédérale de Zurich (ETH Zürich).

Литовский

Pirmajame etape koncentruota šviesa – imituojama saulės šviesa – buvo naudojama anglies dioksidui ir vandeniui paversti sintezės dujomis „ETH Zürich“ sukurtame aukštos temperatūros saulės reaktoriuje (žr. pirmiau pateiktą paveikslėlį), kuriame yra metalų oksidinių medžiagų.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Des universités, des entreprises et des centres de recherche européens sont associés à cette recherche et la financent, c'est notamment le cas de l'école polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ) et de l’association caritative britannique Cancer Research UK.

Литовский

Tyrimus remia susiję Europos universitetai, bendrovės ir mokslinių tyrimų centrai, tarp jų Šveicarijos Ciuricho ETH mokslo ir technologijų universitetas ir JK labdaros organizacija Cancer Research UK.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Le projet «Forecasting Financial Crises» compte avec la participation de six établissements universitaires européens: l’Institut des systèmes complexes du Conseil national de la recherche italien, la University of Oxford au Royaume-Uni, l’Institut fédéral suisse de technologie de Zurich, la Fondation Barcelona Media de l’Université Pompeu-Fabra en Espagne, la City University London au Royaume-Uni et l’Université polytechnique des Marches en Italie.

Литовский

Finansų krizių prognozavimo projekte dalyvauja šešios Europos mokslo įstaigos: Italijos nacionalinės mokslinių tyrimų tarybos Sudėtingų sistemų institutas, Oksfordo universitetas (JK), Šveicarijos federalinis technologijų institutas Ciūriche, Pompeu Fabra universiteto „Fundació Barcelona Media“ (Ispanija), Londono Sičio universitetas (JK) ir Markės politechnikos universitetas (Italija).

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Quant au projet «Cerveau humain», il concerne des scientifiques de 87 institutions sous la conduite du professeur Henry Markram, de l'École polytechnique fédérale de Lausanne.

Литовский

„Žmogaus smegenų projekto“, kuriam vadovauja prof. Henry'is Markramas iš Lozanos federalinės politechnikos mokyklos, dalyviai – mokslininkai iš 87 institucijų.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

4.5 Sur le principe de précaution on rappellera avantageusement l'article du 31 mai 2011 de Monsieur Olivier Godard, directeur de recherche au CNRS, laboratoire d'économétrie (UMR 7176) École polytechnique, France "Principe de précaution: un bon principe en manque d'organisation de sa mise en œuvre"11.

Литовский

4.5 Dėl atsargumo principo vertėtų priminti Prancūzijos mokslinių tyrimų centro direktoriaus (Politechnikos mokyklos ekonometrikos laboratorija (UMR 7176)), Olivier Godard straipsnį pavadinimu „Principe de précaution : un bon principe en manque d'organisation de sa mise en œuvre“ (Atsargumo principas: geras principas, kurio įgyvendinimui stinga priemonių)11.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

Bien que le lancement des nouveaux cours techniques de niveau supérieur de type court (TeSPs) ait fourni de nouvelles possibilités de coopération entre les écoles polytechniques et les acteurs économiques régionaux, les programmes universitaires ne sont pas concernés par le processus de modernisation.

Литовский

Pradėtos naujos trumpojo ciklo technikos dalykų studijos suteikė naujų politechnikos mokslo įstaigų ir regioninių ekonomikos dalyvių bendradarbiavimo galimybių, bet universitetų programos dar nemodernizuotos;

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Il importe d’être tout particulièrement attentif à l’intégration systématique de la formation à l’entrepreneuriat dans les études scientifiques et techniques et à l’intérieur des établissements d’enseignement technique (par exemple les écoles polytechniques), afin de créer des conditions plus favorables aux entreprises nées de la recherche universitaire et aux nouvelles entreprises innovantes, et afin d’aider les chercheurs à acquérir des compétences entrepreneuriales.

Литовский

Reikėtų atkreipti ypatingą dėmesį į sistemingą verslumo ugdymo integravimą į mokslo ir technines studijas, taip pat techninių mokslų įstaigų programas (pvz. politechnikumuose), siekiant sudaryti geresnes sąlygas atsiskyrusių bendrovių (angl.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Profumo, École polytechnique de Turin), devrait inciter la Commission à pratiquer une politique commune, qui doit être plus incisive, à l'égard de ces régions et des organisations internationales où se concluent les accords et où se prennent les décisions.

Литовский

Tolimuosiuose Rytuose (F. Profumo, Turino technikos universitetas)), Komisijai reikėtų įžvalgiau vykdyti bendrą politiką šių pasaulio regionų bei tarptautinių organizacijų, kuriose sudaromi susitarimai ir priimami sprendimai, atžvilgiu.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Profumo, École polytechnique de Turin), devrait inciter la Commission à pratiquer une politique commune, une politique plus incisive, à la fois à l'égard de ces régions et des organisations internationales où se concluent les accords et où se prennent les décisions.

Литовский

Tolimuosiuose Rytuose (F. Profumo, Turino technikos universitetas)), Komisijai reikėtų įžvalgiau vykdyti bendrą politiką šių pasaulio regionų bei tarptautinių organizacijų, kuriose sudaromi susitarimai ir priimami sprendimai, atžvilgiu.

Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

Travaux de construction d'instituts polytechniques

Литовский

Politechnikumų statybos darbai.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Французский

- les diplômes d'ingénieur-civil architecte, et d'ingénieur-architecte délivrés par les facultés des sciences appliquées des universités et par la faculté polytechnique de Mons (ingénieur-architecte, ingenieur-architect);

Литовский

- civilinės inžinerijos (architektūros) diplomai ir architektūros (inžinerijos) diplomai, išduoti universitetų taikomųjų mokslų fakultetų ir Monso politechnikos fakulteto (ingénieur-architecte, ingénieur-architect);

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK