Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
être stérilisés par un traitement approprié.
jie turi būti atitinkamu būdu sterilizuoti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
os dégraissés, dégélatinisés, stérilisés et moulus
sterilizuoti ir susmulkinti kaulų miltai be želatinos ir riebalų
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
produits de viande stérilisés (fo > 3.00)**
sterilizuoti mėsos produktai (fo > 3.00)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[conditionnés dans des bouteilles ou des sacs neufs ou stérilisés,]
[supakuoti į naujus arba sterilizuotus maišelius arba butelius,]
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
produits à base de viande stérilisés (fo > 3,00) (y)
sterilizuoti mėsos produktai (fo > 3,00) (y)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pasteurisés, uht ou stérilisés (bovins y compris buffles, ovins et caprins)
pasterizuotas, uat arba sterilizuotas (galvijų, įskaitant buivolų, avių, ožkų)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nettoyés et désinfectés ou stérilisés avant usage, sauf dans le cas de récipients à usage unique;
išvalytuose ir dezinfekuotuose arba sterilizuotuose prieš naudojant, arba vienkartiniuose induose;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
les flacons non utilisés doivent être reconstitués avec une petite quantité d’ eau puis stérilisés à haute pression.
dėl saugaus šalinimo nesunaudotų buteliukų turinys turi būti praskiedžiamas su nedideliu kiekiu vandens ir tada sterilizuojamas dideliame slėgyje.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
1 flacon contenant 1000 ui d’ octocog alfa, 1 flacon de 5 ml d’ eau pour préparations injectables stérilisée, 1 dispositif baxject ii.
pakuotėje yra 1 buteliukas, kuriame yra 1000 tv oktokogo alfa, 1 buteliukas, kuriame yra 5 ml sterilaus injekcinio vandens, 1 baxject ii prietaisas.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 12
Quality: