Results for toit translation from French to Lithuanian

toit
stogas

toit ouvrant
atsidarantis stogas

renfort de toit
viršutinė kėbulo sijelė

réservoir à toit fixe
bakas su fiksuoti dangčiu

couvertes par un toit;
uždengtos stogu;

bord du toit au plus bas
Žemiausias stogo kraštas

avant-toit au plus bas
Žemiausias stogo karnizas

- le toit ou le toit ouvrant,
- stogu arba stoglangiu,

point de l'avant-toit
karnizas (apskritai)

véhicule à deux étages à toit ouvert
bestogė dviaukštė transporto priemonė

un véhicule à toit partiel ou sans toit.
transporto priemonė, neturinti dalies arba viso stogo.

autres vitrages extérieurs (sauf toit vitré)
kiti išorės stiklai (išskyrus stoglangį)

tortue à toit de l'inde ou émyde en toit
minkštaodžio vėžlio porūšis – atra

toit destiné à abriter les objets se trouvant dessous.
stogas, kuriuo apsaugoti po juo sudėti daiktai.

un véhicule sans toit sur tout ou partie de son étage supérieur.
transporto priemonė, neturinti stogo viršutiniame aukšte virš visų grindų arba jų dalies.

les échelles de couvreur utilisées par les ramoneursdevraient être solidaires du toit.
skeČiamŲjŲ kopĖČiŲ naudojimas neviršytų didžiausios leistinos darbinės apkrovos;nenaudotų kopėčių kaip pastolių arba kaip tiltelio.

la grossmarkthalle est bien préservée même si son toit est remplacé par une construction de verre.
pastarasis yra gerai išsaugotas, nors stogas pakeistas stiklo konstrukcija.

le demandeur vivait-il sous le même toit avec le conjoint ou le partenaire?
ar pareiškėjas gyveno bendrame namų ūkyje su sutuoktiniu ar partneriu?

la nourriture peut être placée sur le toit grillagé pour encourager les animaux à les attraper depuis le haut des compartiments.
maistą galima padėti ant tinklinio stogo ir taip skatinti gyvūnus siekti tokio maisto iš viršutinės talpyklos dalies.

les véhicules à toit ouvrant seront construits de manière à limiter autant que possible le nombre de scellements douaniers.
transporto priemonės su nuimamais stogais konstruojamos taip, kad muitinės plombų joms plombuoti reikėtų kuo mažiau.