Results for connaissait translation from French to Macedonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Macedonian

Info

French

connaissait

Macedonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Macedonian

Info

French

elle me connaissait.

Macedonian

Рече дека ме познавала.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qui le connaissait ?

Macedonian

Никогаш ли не си чул за него?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il la connaissait.

Macedonian

- Ја познавал.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il le connaissait ?

Macedonian

Го познавал ли? Не.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

brody le connaissait.

Macedonian

Броди го познавал.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il connaissait mon nom ?

Macedonian

Знаел како се викам?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- favorite vous connaissait ?

Macedonian

Дали Фејворит ве познаваше?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors elle le connaissait.

Macedonian

Значи го познавала.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

...qui connaissait un raccourci...

Macedonian

кој знаеше пократок пат до бабата..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- elle connaissait son secret.

Macedonian

Таа ја знаеле неговата тајна. Која тајна?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et s'il te connaissait ?

Macedonian

Дали некогаш си помислил дека можеби знае кој си?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- d'où il me connaissait ?

Macedonian

- Од каде ме знаеше? Мотелот Дискаунт.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme si il le connaissait.

Macedonian

Скоро како да го познава.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment vous connaissait darry ?

Macedonian

Откаде го знаеш Дери?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

graem le connaissait. russe?

Macedonian

Греам го познавал.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment connaissait-il rizzo ?

Macedonian

Од каде го познаваше Ризо?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

nichols connaissait aussi lentz.

Macedonian

Никлс, исто така го познавал Ленс.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment il connaissait la planque ?

Macedonian

Како знаел каде е складот?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ton jeune frère le connaissait.

Macedonian

- Твојот помлад брат го познаваше.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il connaissait bien votre frère ?

Macedonian

Го знаеше брат ти добро?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,774,351,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK