Results for code translation from French to Malagasy

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Malagasy

Info

French

et code red d'expliciter :

Malagasy

code red nanohy hoe:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

affiche le code source de la page

Malagasy

maneho ny fangon'ny loharanon'ny pejy

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

langue préférée, code à deux lettres.

Malagasy

teny nosafidiana (fangon-tsoratra roa).

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et son lecteur the m code de répondre :

Malagasy

dia namaly azy ny mpamaky the m code:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

australie : polémique autour du code vestimentaire musulman

Malagasy

aostralia: adihevitra momba ny fiakanjo silamo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

atelier expliquant comment tweeter avec un code long international.

Malagasy

fiofanana mampahafantra ny fomba fampiasana tweet amin'ny laharana finday lava iraisampirenena.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces deux applications sont libres, ainsi que leur code source.

Malagasy

samy maimaimpoana izy ireo, toy izany ihany koa ny kaodin'ny loharanony.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il vous suffit pour cela de copier et coller le code html ici!

Malagasy

afaka mandray amin’ny alalan’ny endrika html ianao eto!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la réponse http a retourné le code d'état incorrect %d

Malagasy

fangom-pivoarana diso %d no nalefan'ny http response

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sauf que ces feux sont devenus un code que les jeunes utilisent entre eux pour communiquer.

Malagasy

na izany aza, nanjary fomba iray hifampiresahana koa izy ireny izao eo amin'ny samy tanora ejiptiana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

@pelegrinc : modification du code des mineurs par x @diputadosrd.

Malagasy

@pelegrinc: fanitsiana ny lalàna misahana ny tsy ampy taona @diputadosrd.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce serait vraiment historique si les gens arrivent à changer l'actuel code pénal.

Malagasy

hanan-tantara izany raha afaka manova ny lalàna efa misy ankehitriny momba ny heloka bevava ny vahoaka.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le 17 juillet, ces neuf personnes ont été inculpées selon le code pénal éthiopien et la loi sur le terrorisme de 2009.

Malagasy

tamin'ny 17 jolay 2014, voampanga tamin'ny alalan'ny fehezan-dalàna momba ny heloka bevava ao amin'ny firenena sy ny fanambarana fampihorohorona tamin'ny 2009 ireo sivy nogadraina.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aucune loi sur un code vestimentaire n’existe aux Émirats mais des efforts ont été déployés pour en instaurer une.

Malagasy

tsy misy lalàna momba ny fomba fiakanjo any emirà kanefa misy ny ezaka hametrahana lalàna momba ny fiakanjo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, celle des femmes musulmanes qui attendent des gens qu'ils adhèrent à un code vestimentaire dans un événement privé.

Malagasy

tsia, ny tsy fahalalam-pomban'ny vehivavy silamo izay miandry fa ny olona dia hanaraka ny fomba fiakanjony amin'ny lanonana manokana izay ataony .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"le code de la famille en vigueur est conservateur et obsolète à la lumière de notre projet socialiste inspiré par josé marti et des dernières connaissances scientifiques.

Malagasy

mitàna ny fomba hatrizay sy efa lany andro ilay fehezan-dalàn'ny fianakaviana mihatra amin'izao fotoana izao, raha mifototra amin'ilay tetikasa ara-tsosialintsika izay naka aingam-panahy tamin'i jose marti sy tamin'ny porofo ara-tsiantifika azo tsapain-tànana.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

@easyaspiemmmpie : vous savez qui d’autre se fiche du code vestimentaire des Émirats arabes unis ?

Malagasy

@easyaspiemmmpie: fantatrao ve ny olona tsy mba miraharaha momba ny #uaedresscode (lalàn’ny fomba fiakanjo any uae)?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"le meurtre de deux individus ou plus, perpétré par des moyens publiquement dangereux" (partie 2, article 105 du code pénal russe).

Malagasy

"famonoan'olona roa na mihoatra, natao tamin'ny fomba mampidi-doza eo amin'ny fiaraha-monina" (fizarana faha- 2, andininy 105, lalànan'ny heloka bevava rosiana).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,829,567,032 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK