Results for mon dernier voyage fut le maroc translation from French to Malagasy

mon dernier jour de travail.
ny andro niasako farany.

le maroc est bloqué, et pourquoi ?
mihitsoka ve i maraoka, fa nahoana?

quand est mon dernier jour sur terre cher seigneur ?
rahoviana ny farandroko eto ambonin'ny tany ry tompo malala ?

j'ai effecuté mon dernier versement ce 3 juillet.
nataoko tamin'ny 3 jolay lasa teo tamin'ity taona ity ny fandoavan-trosa farany.

des manifestations pacifique ont eu lieu le 20 mars dans tout le maroc.
nisy ary ny diabe am-pilaminana notontosaina ny alahady 20 marsa nanerana ny firenena.

dimanche dernier, le 16 août, fut le jour le plus violent de 2015, dépassant les 40 homicides.
ny alahady 16 aogositra no andro tena faran'izay nahery setra ho an'ny taona 2015, nisy vono olona 45 mahery.

deux autres dirigeants de la junte ont aussi été évacués sur le maroc.
nisy mpikambana roa hafa ao amin'ny mpanongam-panjakana ihany koa nafindra maika any maroka.

carte de la zone frontière entre le maroc et l'espagne - wikipedia
sarintany wikipedia faritry ny sisintany eo anelanelan'i maraoka sy espaina - wikipedia

le ccg transféré au conseil des monarchies, la jordanie et le maroc invités à en faire partie.
niova ho vaomieran'ny fitondram-panjaka ny gcc, nasaina hiditra tao i jordania sy maraoka.

le chef des autorités de facto de la guinée mises au ban de la communauté internationale depuis les massacres et les viols du 28 septembre dernier, a été évacué sur le maroc où il est arrivé vers 15 heures.
ity lehiben'ny governemanta nijoro ho azy any guinea ity, nomelohin'ny firaisambe iraisam-pirenena nanomboka ny 28 septambra noho ny famonoana sy fanolanana, dia nafindra maika any maroka , ary tonga tany tamin'ny 3 ora hariva gmt. teo ho eo.

ce mois-ci le maroc a annoncé avoir mis en place avec succès un programme spécial pour régulariser les migrants.
tamin'ny fiandohan'ity volana ity, nanambara i maraoka fa nahavitra nametraka fandaharan'asa manokana handaminana ireo mpifindra monina.

ceci sera une occasion pour les blogueurs de tout le maroc de se rassembler à fez pour des ateliers, la communauté, et le plaisir.
fanararaotra io ho an'ny mpamaham-bolongana manerana an'i maraoka hivory, hanao atrikasa, ary hilanona ao fez.

la blogueuse prolixe tout sur le maroc, une expatriée vivant à fès, a récemment publié un billet sur la violence familiale au maroc.
ilay vehivavy be resaka ao amin’ny everything morocco, olona avy any ivelany ary monina ao fez dia namoaka lahatsoratra momba ny herisetra eny anivon’ny fianakaviana any maraoka, tsy ela akory izay.

avant la révolution,en tunisie, le maroc a été félicité pour la liberté relative dont jouissaient ses utilisateurs d'internet.
talohan'ny revolisiona tany tonizia dia nankalazaina tamin'ny karazana fahafahana nogohan'ny mpisera aterineto i maraoka.

ce fut le premier message que j'ai lu cet après-midi sur mon fil twitter.
izany no hafatra voalohany novakiako tamin'ny atoandro teo tao amin'ny twitter.

elle souhaite un meilleur futur pour le maroc, mais aussi une transition énergétique juste et équitable, ce qui signifie prendre en compte les droits et les exigences des populations locales affectées.
tiany hanana hoavy tsara kokoa i maraoka, saingy maniry koa izy mba hisy ny fiampitàna any amin'ny angovo ara-drariny sy mitovy ho an'ny rehetra, izay midika fa jerena koa ny zo sy fitakian'ny olona ao an-toerana voakasik'izany.

cela était particulièrement évident en mai 2011, lorsque le maroc a été proposé à l'adhésion au conseil de coopération du golfe (ccg)
tena mety ho zava-dehibe indrindra izany amin'ny may 2011 rehefa nangatahina ho mpikambana ao amin'ny gulf cooperation council (gcc) i maraoka.

l'un des plus grand sujet de débat sur la blogosphère haïtienne cette année fut le procès de jean-claude duvalier.
iray amin'ny ireo lohahevitra lehibe tamin'ny resaky ny tontolon'ny bilaogy haitiana tamin'ity taona ity ny fitsarana an'i jean-claude duvalier.

alors avant d'applaudir le maroc pour sa construction du plus grand parc solaire du monde, pensons à la façon dont le changement climatique impacte les communautés locales qui connaissent déjà une pénurie d'eau.
ka alohan'ny hitehafanao an'i maraoka noho ny fananganana takelaka mandeha amin'ny herin'ny masoandro goavana indrindra manerantany, eritrereto ny fomba fiantraikan'izany eo amin'ny vondrom-piarahamonina ao an-toerana izay efa miaina ny krizy ara-drano.

par exemple, les taux élevés d'inflation aurait signifié le retour à des plus grandes valeurs de dénomination dans un court laps de temps, comme ce fut le cas au zimbabwe.
ohatra, midika fiverenana amin'ireo fanomezana lanja ambony ao anatinà fotoana fohy ny fampakàrana ambony be ny vidim-piainana, tahaka ilay tranga niseho tany zimbaboe.