Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'une goutte de sperme, il le crée et détermine (son destin):
dari air mani diciptakannya, serta dilengkapkan keadaannya dengan persediaan untuk bertanggungjawab;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
si les deux se séparent, allah de par sa largesse, accordera à chacun d'eux un autre destin.
dan jika keduanya bercerai, maka allah akan cukupkan (keperluan) masing-masing dari limpah kurnianya.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alors allah en guida certains, mais il y en eut qui ont été destinés à l'égarement.
maka di antara mereka (yang menerima seruan rasul itu), ada yang diberi hidayah petunjuk oieh allah dan ada pula yang berhak ditimpa kesesatan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: