Trying to learn how to translate from the human translation examples.
abondamment
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
laver abondamment à l’eau et au savon.
p352
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
rincez-vous abondamment les mains à l’eau.
aħsel idejk b’ammonti kbar ta’ ilma
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
si cela arrive accidentellement, rincez abondamment à l'eau.
jekk dan ise b’ mod a identali, la la sew bl- ilma.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.
p350
en cas de contact accidentel, rincer abondamment avec de l’eau.
f’każ ta’ kuntatt aċċidentali laħlaħ b’ħafna ilma.
les yeux doivent être rincés immédiatement et abondamment avec de l’eau.
b’ mod immedjat l - għajnejn għandhom jiġu mlaħalħa sew bl- ilma.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
en cas de contact avec les muqueuses, rincer abondamment à l’eau.
jekk pomalidomide imiss mal- membrani mukużi, dawn għandhom jitlaħalħu bir-reqqa bl-ilma.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
si cela se produit, laver abondamment la zone concernée avec de l’ eau.
jekk jiġri hekk, aħsel sew il - parti effettwata.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
en cas de contact oculaire accidentel, rincer abondamment les yeux à l’eau.
f’każ li l-prodott jiġu f’kuntatt ma’ l-għajnejn, baħbaħ malajr b’ħafna ilma.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
si elle entre en contact avec les muqueuses, rincer abondamment avec de l’eau.
jekk imiss mal-membrani mukużi, laħlaħ bir-reqqa bl-ilma.
en cas de contact avec la peau, rincer abondamment la zone affectée avec de l'eau.
fil-każ ta’ kuntatt mal-ġilda, aħsel sew u bir-reqqa l-parti milquta b’ammont kbir ta’ ilma.
en cas de contact entre abraxane et les muqueuses, rincer abondamment avec de l’eau.
jekk abraxane imiss il-membrani mukużi, il-membrani għandhom jitlaħalħu tajjeb bl-ilma.
l’union européenne s'est montrée capable de légiférer abondamment dans de nombreux domaines.
l-unjoni ewropea kienet kapaċi tilleġisla fuq ħafna u ħafna kwistjonijiet.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
en cas d’exposition à ce niveau, rincer abondamment à l’eau pendant 15 minutes.
jekk ikun hemm espożizzjoni mal-għajn, laħlaħ b’ħafna ilma għal 15-il minuta.
en cas d’auto-injection accidentelle, laver abondamment la blessure avec de l’eau propre.
f’każ ta’ injezzjoni aċċidentali fuqek innifsek, aħsel il-ferita sew b’ilma ġieri nadif.
