Results for hospitalisation translation from French to Maltese

hospitalisation
- jekk għandek mard tal- fwied

taux d’hospitalisation
rati ta’ dħul fl-isptar

l’hospitalisation estgratuite.
jekk id-dħul tiegħek hu bejn 16 380.79 euros u 21 841.03 euros, int għandek dritt għassuppliment imnaqqas.

première hospitalisation, no. (%)
l-ewwel rikoveru l-isptar, nru (%)

hospitalisation pour angor instable
rikoverar l-isptar minħabba anġina mhux stabbli

hospitalisation pour insuffisance cardiaque ‡
rikoverar l-isptar minħabba insuffiċjenza tal-qalb

une hospitalisation pourra être envisagée.
jista’ jkollok bżonn tibqa’ l-isptar.

hospitalisation pour aggravation de l’htap
rikoveru l-isptar għal pah li tmur għall-agħar

services chargés de l'hospitalisation.
servizzi kkonċernati bl-ospitalizzazzjoni.

hospitalisation liée à l’htap b n (%)
dħul l-isptar minħabba pah b n (%)

fréquence des exacerbations nécessitant une hospitalisation
frekwenza ta’ aggravar li jeħtieġ ammissjoni fi sptar

certains patients ont nécessité une hospitalisation.
xi pazjenti kellhom jidħlu l-isptar.

l'hospitalisation durait 2 à 8 jours.
iż-żmien taż-żamma fl-isptar varja bejn jumejn sa' 8 ijiem.

la nécessité d’une hospitalisation doit être évaluée.
l-isptar hu l-post indikat għal dawn il- każi.

lanécessité de l’hospitalisation doitêtre attestée par unmédecin.
ta’ min jinnota li, filprinċipju, ilpensjonijiet jingħataw biss fuq talba.

vous pouvez avoir besoin d'une hospitalisation en urgence.
li jseħħu f’ pazjent 1 f’ kull 100 sa 1 f’ kull 10 pazjenti

200 mg 4 fois par jour (hospitalisation) puis 400 mg 2 fois par jour
200 mg erba’ darbiet kuljum (dħul l-isptar) imbagħad 400 mg darbtejn kuljum

des cas d’hypocalcémie sévère nécessitant une hospitalisation ont été rapportés.
Ġew irrappurtati każijiet ta’ ipokalċimija qawwija li ħtieġuli l-pazjent jiddaħħal l-isptar.

si l'hémorragie n'est pas contrôlée, une hospitalisation est indispensable.
jekk l- emorraġija ma tkunx ikkontrollata, il- kura fl- isptar hi mandatorja.

cette démarche est particulièrement conseillée si une hospitalisation s'avère nécessaire.
din ilproċedura hi rrakkmandata b’mod partikolari fil-każ li rikoveru lisptar ikun neċessarju.