Results for pdr translation from French to Maltese

pdr
ue27

les psn et pdr commencent.
fir-regolament eafrd b’konnessjoni

pdr programme de développement rural
oecd organizzazzjoni għall-kooperazzjoni u l-iżvilupp ekonomiku.

6 mois après la soumission du pdr.
tabella 6: lista ta’ l-artikli prinĊipali

dans la majorité des pdr, son budget global a été diminué depuis le début de la période de programmation.
fil-biċċa l-kbira tal-pŻr, il-baġit globali naqas mill-bidu tal-perjodu ta' programmazzjoni.

le suivi de la mise en œuvre des pdr permet d’effectuer des contrôles garantissant le respect de ces conditions.
il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-pŻr tippermetti kontrolli li għandhom jitwettqu biex jiġi żgurat li dawn id-dispożizzjonijiet jiġu rispettati.

la situation difficile qu’a connue le secteur laitier en 2009 a également eu un effet négatif sur la mise en œuvre des pdr.
is-sitwazzjoni diffiċli fis-settur tal-ħalib fl-2009 kellu wkoll effett negattiv fuq l-implimentazzjoni tal-pŻr.

la commission a accepté des pdr dont les objectifs étaient formulés en termes vagues et imprécis, et qui ne décrivaient pas de manière spécifique ce que les programmes visaient à atteindre.
il-kummissjoni aċċettat programmi ta’ Żvilupp rurali tal-istati membri li kellhom objettivi vagi u miftuħa u li ma kinux speċifiċi dwar dak li l-programmi kienu intenzjonati li jiksbu.

avec des investissements intelligents et stratégiques, les pdr favoriseront le renouvellement des générations et créeront les conditions propices à une économie, une société et un environnement dynamiques en milieu rural.
permezz ta' investiment intelliġenti u strateġiku, il-pŻr se jistimulaw it-tiġdid ġenerazzjonali u joħolqu l-kundizzjonijiet meħtieġa għal ekonomija, soċjetà u ambjent rurali vibranti.

-n'a que partiellement garanti le caractère vérifiable des mesures avant d'approuver le pdr (voir points 32-35),
-assigurat il-verifikabilità parzjalment biss qabel ma approvat pŻr (ara paragrafi 32-35);