From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Échographie
ultralydsundersøkelse
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Échographie cardiaque
ekkokardiografi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Échographie-doppler
dopplersonografi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Échographie des seins
ultralyd av bryster
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Échographie doppler pulsé
dopplersonografi, pulset
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Échographie-doppler couleur
dopplersonografi med farge
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Échographie de haute fréquence
biomikroskopi med ultralyd
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la réponse ovarienne est surveillée par échographie.
ovarienes respons monitoreres ved ultralydbedømmelse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre et la taille des follicules seront vérifiés par échographie.
dette kan sjekkes ved ultralydundersøkelse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
une échographie rénale doit être réalisée à l’appréciation du médecin.
ultralyd av nyrer bør foretas etter legens vurdering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
classe pharmacothérapeutique: produit de contraste pour échographie, code atc: vo8d a01
farmakoterapeutisk gruppe: kontrastmidler for ultralyd, atc kode v08d a01
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
groupe pharmacothérapeutique : produit de contraste pour échographie, code atc : v08da.
farmakoterapeutisk gruppe: kontrastmiddel for ultralydsundersøkelser atc-kode v08da
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il est important de confirmer par une échographie précoce si la grossesse est intra-utérine.
det er derfor viktig med tidlig ultralydbekreftelse av intrauterin graviditet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l’échographie sous optison doit être réalisée parallèlement à un enregistrement en continu de l'ecg.
kontrastekkokardiografi med optison bør utføres under ekg-overvåkning.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toutefois arrêter l’allaitement pendant les deux à trois heures suivant l’échographie.
du må likevel ta et opphold i ammingen to til tre timer etter ultralyd-undersøkelsen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
la taille de la rate doit donc être étroitement surveillée (examen clinique, échographie, p. ex.).
miltstørrelsen må derfor overvåkes nøye (f.eks. ved klinisk undersøkelse, ultralyd).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
affections endométriales, cystocèle, hypertrophie de l’endomètre* (épaisseur endométriale à l’échographie), pertes vaginales, polype utérin, troubles vaginaux
cystocele, endrometriell hypertrofi* (sonografisk endometrisk tykkelse), lidelser i endometriet, uterine polypper, vaginal utflod, vaginale lidelser
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: