Results for accouchement translation from French to Norwegian

accouchement
forløsning

accouchement prématuré
prematur fødsel

accouchement (procédure)
forløsning

accouchement par ventouse
forløsning med sugekopp

antécédents d'accouchement
fødselsanamnese

complications de l'accouchement
forløsningskomplikasjoner

accouchement par ventouse obstétricale
forløsning med sugekopp

accouchement naturel apres césarienne
vaginal fødsel etter keisersnitt

antécédents en matière d'accouchement
fødselsanamnese

cours de préparation à l'accouchement
fødselsforberedende kurs

accouchement par voie vaginale après césarienne
vaginal fødsel etter keisersnitt

complications du travail et de l'accouchement
forløsningskomplikasjoner

n’utilisez pas pecfent pendant l’accouchement.
bruk ikke pecfent ved fødsel.

travail et accouchement compliqués d'un vasa previa, antepartum
blodkar i fosterhinner

eclampsie et pré-éclampsie sévère nécessitant l'accouchement ;
eklampsi og alvorlig preeklampsi, som krever forløsning

cependant, il peut y avoir un risque d’accouchement prolongé.
det kan imidlertid være en økt fare for en forlenget fødsel.

hémorragie utérine ante-partum nécessitant l’accouchement immédiat ;
ante partum-blødninger fra uterus, som krever øyeblikkelig forløsning

il vous sera ainsi plus facile de prévoir la date de l’accouchement.
dette vil hjelpe deg med å regne ut når babyen kan forventes.

si le placenta couvre le passage emprunté par le bébé lors de l’accouchement
hvis morkaken dekker fødselskanalen,

vous pouvez commencer à prendre ioa 21 à 28 jours après l’accouchement.
du kan begynne med ioa mellom dag 21 og 28 etter fødselen.