Results for chargent translation from French to Norwegian

détruisez tout avant que les extraterrestres s'en chargent. name
bryt deg ut for romvesenene gjør det. name

que de bêtes ne se chargent point de leur propre nourriture!
hvor mange dyr er det ikke som ikke fører med seg det de trenger?

des orgueilleux me chargent de railleries; je ne m`écarte point de ta loi.
de overmodige har spottet mig såre; fra din lov er jeg ikke avveket.

et ceux qui offensent les croyants et les croyantes sans qu'ils l'aient mérité, se chargent d'une calomnie et d'un péché évident.
de som forulemper troende menn og kvinner uten at de har fortjent det, de belaster seg med baktalelse og åpenbar synd.

c`est pourquoi dis aux enfants d`israël: je suis l`Éternel, je vous affranchirai des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude, et je vous sauverai à bras étendu et par de grands jugements.
si derfor til israels barn: jeg er herren*, og jeg vil føre eder ut fra egypternes tunge byrder og utfri eder fra trælarbeidet under dem, og jeg vil forløse eder med utrakt arm og ved store straffedommer. / {* se 2mo 6, 3.}