Results for demeurerez translation from French to Norwegian

vous demeurerez pendant sept jours sous des tentes; tous les indigènes en israël demeureront sous des tentes,
i skal bo i løvhytter i syv dager, alle innfødte i israel skal bo i løvhytter,

que ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous. si ce que vous avez entendu dès le commencement demeure en vous, vous demeurerez aussi dans le fils et dans le père.
la det bli i eder som i hørte fra begynnelsen! dersom det i hørte fra begynnelsen, blir i eder, skal og i bli i sønnen og i faderen.

si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j`ai gardé les commandements de mon père, et que je demeure dans son amour.
dersom i holder mine bud, da blir i i min kjærlighet, likesom jeg har holdt min faders bud og blir i hans kjærlighet.

on fera circuler parmi eux des plats d'or et des coupes; et il y aura là [pour eux] tout ce que les âmes désirent et ce qui réjouit les yeux;» - et vous y demeurerez éternellement.
det sendes rundt blant dem fat og drikkebegre av gull, med alt deres hjerter begjærer, og som fryder øyet. «der skal dere være og bli!