From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(dress)
ystemiske
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
se (dress)
reaksjon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
syndrome dress
dress-syndrom
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
syndrome d'hypersensibilité médicamenteuse (dress)
legemiddel- indusert utslett med eosinofili og systemiske symptomer (dress)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
syndrome d'hypersensibilit é médicamenteuse (dress)
legemidde lindusert utslett med eosinofili og systemiske symptomer (dress)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
syndrome d'hypersensibil ité médicamenteu se (dress)
legemiddeli ndusert utslett med eosinofili og systemiske symptomer (dress)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dress (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms) *,
legemiddelreaksjon med eosinofili og
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypersensibilité médicamenteus e avec éosinophilie et symptômes systémiques (syndrome dress)
legemidde lreaksjon med eosinofili og systemiske symptomer (dress)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
syndrome d’hypersensibilité médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (dress)
legemiddel- reaksjon med eosinofili og systemiske symptomer (dress)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
des réactions d’hypersensibilité, dont le syndrome dress, ont été rapportées avec intelence.
hypersensitivitetsreaksjoner, inkludert dress, er rapportert ved bruk av intelence.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
syndrome d’hypersensibilité médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (dress)(1)
legemiddelreaksjon med eosinofili og systemiske symptomer (dress)(1)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
des réactions allergiques graves telles que le syndrome d'hypersensibilité médicamenteuse (dress).
alvorlige hudreaksjoner og forandringer i blodbildet, et syndrom som kalles for dress.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
si le patient a développé un sjs, un syndrome de lyell ou un dress au cours du traitement par osseor, osseor ne doit pas être repris.
hvis pasienten har fått sjs, ten eller dress ved bruk av osseor, må behandling med osseor ikke startes opp igjen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
des effets indésirables très rares incluant des réactions allergiques graves telles que le syndrome d'hypersensibilité médicamenteuse (dress).
enkelte pasienter har opplevd alvorlige hudreaksjoner og forandringer i blodbildet, et syndrom som kalles for dress.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le risque de survenue de sjs ou de nécrolyse épidermique toxique est plus important au cours des premières semaines de traitement et le délai d’apparition pour le dress syndrome est généralement de 3 à 6 semaines.
den høyeste risikoen for at sjs eller ten kan opptre, er i løpet av de første behandlingsukene, og vanligvis rundt 3 – 6 uker for dress.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le dress peut se caractériser par une longue période de latence (deux à huit semaines) entre l'exposition au médicament et la survenue de la maladie.
dress kan karakteriseres av en lang latensperiode (to til åtte uker) mellom legemiddeleksponering og sykdomsutbrudd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chez les patients traités par le léflunomide, la molécule précurseur, de très rares cas de syndrome d’hypersensibilité médicamenteuse (dress) ont été également rapportés.
hos pasienter behandlet med modersubstansen leflunomid har svært sjeldne tilfeller av legemiddelutslett med eosinofili og systemiske symptomer (dress) også blitt rapportert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
les effets indésirables très rares incluent des réactions allergiques graves telles qu’un syndrome d’hypersensibilité médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (dress).
svært sjeldne bivirkninger inkluderer alvorlige allergiske reaksjoner slik som legemiddelreaksjon med eosinofili og systemiske symptomer (dress).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acné, alopécie, dermatite acnéiforme, peau sèche, érythème, lipoatrophie faciale, hyperhidrose, lipoatrophie, lipodystrophie acquise, lipo- hypertrophie, sueurs nocturnes, prurigo, prurit, prurit généralisé, rash maculaire, rash maculopapuleux, rash prurigineux, lésions cutanées, urticaire, xérodermie, syndrome de stevens-johnson, éruption médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques (syndrome dress : drug rash with eosinophilia and systemic symptoms)
akne, alopeci, aknelignende dermatitt, tørr hud, erytem, avmagring i ansiktet, hyperhidrose, lipoatrofi, ervervet lipodystrofi, lipohypertrofi, svette om natten, prurigo, pruritt, generell kløe, makulært utslett, makulo-papulært utslett, kløende utslett, hudlesjoner, urtikaria, xeroderma, stevens johnsons syndrom, legemiddelindusert utslett med eosinofili og systemiske symptomer (dress)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: