Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
embolisation thérapeutique
terapeutisk embolisering
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embolisation par ballon
ballongembolisering
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embolisation artérielle utérine
embolisering av arteria uterina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chimio-embolisation thérapeutique
kjemoembolisering, terapeutisk
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embolie (embolisation thrombotique)
emboli (tromboembolisering)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
embolisation d'artère utérine
embolisering av arteria uterina
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
embolisation par cathéter à ballonnet
ballongembolisering
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l’utilisation de riociguat doit être évitée chez les patients ayant des antécédents d’hémoptysie grave ou ayant déjà subi une embolisation artérielle bronchique.
riociguat skal unngås hos pasienter med en historikk med alvorlig hemoptyse eller som tidligere har gjennomgått bronkialarterieembolisering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
parmi les patients traités par évérolimus pendant l’étude, aucun cas de néphrectomie due à un angiomyolipome et seulement un cas d’embolisation rénale a été observé.
hos pasienter behandlet med everolimus under studien, ble ingen tilfeller av angiomyolipomrelatert nefrektomi og kun en hendelse av nyreembolisering rapportert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le risque d’hémorragie intra-alvéolaire grave pouvant engager le pronostic vital, peut être encore augmenté chez les patients traités par riociguat notamment en présence de facteurs de risque, tels que des épisodes d’hémoptysie grave récents même contrôlés par une embolisation artérielle bronchique.
risikoen for alvorlig eller dødelig blødning fra luftveiene kan være ytterligere økt under behandling med riociguat, spesielt når risikofaktorer er tilstede, som nylige episoder av alvorlig hemoptyse, inkludert episoder som håndteres gjennom bronkialarterieembolisering.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: