Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plusfewer widgets
flerefewer widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prêt. more widgets
klar. more widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
une collection de widgets
en samling skjermelementer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en afficher une autrefewer widgets
flerefewer widgets
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gadgets et widgets pour les claviers
miniprogrammer og widgets for tastatur
Last Update: 2009-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
reflète la disposition entière des éléments graphiques (widgets)
speilvender skjermelementene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formulairethis string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
skjemathis string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Élément personnaliséthis string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ascenseurwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
glidebryterwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boîte horizontalewidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _not_ contain white spaces and non latin1 characters.
widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: