Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si nous voulions, nous ferions de vous des anges qui vous succéderaient sur la terre.
اور اگر ہم چاہیں تم میں سے فرشتے پیدا کریں جو زمین میں تمہاری جگہ رہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
puis nous fîmes de vous des successeurs sur terre après eux, pour voir comment vous agiriez.
پھر ان کے بعد ہم نے دنیا میں بجائے ان کے تم کو جانشین کیا تاکہ ہم دیکھ لیں کہ تم کس طرح کام کرتے ہو
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quand nous faisions de vous les égaux du seigneur de l'univers.
جب ہم تمہیں رب العالمین کے برابر کیا کرتے تھے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pour empêcher les sites web et les autorités de vous surveiller en ligne, une solution : tor.
آپ ایک پیشاور صحافی ہیں یا ایک میڈیا پروڈیوسر، ایک نظر "میڈیا کارکن کی ٹولکٹ بہتر اور محفوظ آن لائن موبائل پریکٹسز کے لئے" شاید آپ کے لئے بہت ہی فائدیمند ثابت ہو.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fi de vous et de ce que vous adorez en dehors d'allah! ne raisonnez-vous pas?»
تف ہے تم پر اور ان بتوں پر جن کو اللہ کے سوا پوجتے ہو، تو کیا تمہیں عقل نہیں
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quand ils entrèrent chez lui et dirent: «salâm» - il dit: «nous avons peur de vous».
جب اس کے گھر میں داخل ہوئے اور کہا سلام اس نے کہا بے شک ہمیں تم سے ڈر معلوم ہوتا ہے
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.