Results for combattez translation from French to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Persian

Info

French

combattez.

Persian

مبارزه کنيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

combattez !

Persian

! نبرد !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

combattez-les...

Persian

جنگيدن با اونا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

combattez-le !

Persian

باهاش بجنگ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne combattez pas.

Persian

! نجنگين!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne nous combattez pas.

Persian

با ما نجنگ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

combattez avec noblesse!

Persian

شرافتمندانه خواهيد جنگيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pour qui combattez-vous ?

Persian

-براي کي مي جنگي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce pour quoi vous combattez.

Persian

منظورم اون چيزايي است که بخاطرش مي جنگي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

partez et combattez-les.

Persian

برو و با اونا مبارزه کن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour quoi les combattez-vous ?

Persian

شما به خاطر چي ميجنگيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand vous combattez un manchot.

Persian

مخصوصاً وقتي داري با چُلاق ها ميجنگي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

vous combattez en hommes libres !

Persian

و شما براي نبردي آمديد که ما را آزاد مي کند.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

combattez-nous et nous vous briserons.

Persian

با ما بجنگين، خُردتون ميکنيم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

général, ne combattez pas contre lui.

Persian

خواهش مي‌كنم باهاش مبارزه نكن.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ne combattez qu'en dernier recours.

Persian

از دست دادن تو برامون قابل جبران نیست بنابراین فقط در صورتیکه راه دیگه ای نبود , دخالت کن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, mes frères. combattez avec moi !

Persian

زودباشین برادرا ، حالا با من بجنگین

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

combattez-moi si vous en avez le courage.

Persian

اگه جرات داري با من بجنگ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mourrez maintenant, ou combattez à mes côtés.

Persian

- die now or, by my side, fight and live.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- combattez nos ennemis dès qu'ils approchent...

Persian

- دشمن رو مجبور کنید ... از یه معبر رد بشن،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,006,523 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK