Je was op zoek naar: combattez (Frans - Perzisch)

combattez.
مبارزه کنيد

combattez !
! نبرد !

combattez-les...
جنگيدن با اونا؟

combattez-le !
باهاش بجنگ.

ne combattez pas.
! نجنگين!

ne nous combattez pas.
با ما نجنگ

combattez avec noblesse!
شرافتمندانه خواهيد جنگيد

- pour qui combattez-vous ?
-براي کي مي جنگي؟

ce pour quoi vous combattez.
منظورم اون چيزايي است که بخاطرش مي جنگي

partez et combattez-les.
برو و با اونا مبارزه کن

pour quoi les combattez-vous ?
شما به خاطر چي ميجنگيد؟

quand vous combattez un manchot.
مخصوصاً وقتي داري با چُلاق ها ميجنگي

vous combattez en hommes libres !
و شما براي نبردي آمديد که ما را آزاد مي کند.

combattez-nous et nous vous briserons.
با ما بجنگين، خُردتون ميکنيم.

général, ne combattez pas contre lui.
خواهش مي‌كنم باهاش مبارزه نكن.

ne combattez qu'en dernier recours.
از دست دادن تو برامون قابل جبران نیست بنابراین فقط در صورتیکه راه دیگه ای نبود , دخالت کن

allez, mes frères. combattez avec moi !
زودباشین برادرا ، حالا با من بجنگین

combattez-moi si vous en avez le courage.
اگه جرات داري با من بجنگ

mourrez maintenant, ou combattez à mes côtés.
- die now or, by my side, fight and live.

- combattez nos ennemis dès qu'ils approchent...
- دشمن رو مجبور کنید ... از یه معبر رد بشن،