Results for devient translation from French to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Persian

Info

French

tout devient...

Persian

... همه چيز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça devient...

Persian

... درسته ، و این

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on devient fou.

Persian

. ديوانه ميشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il devient bleu !

Persian

رنگش داره کبود میشه!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il devient fou.

Persian

-ديوونه شده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bart devient célèbre

Persian

(اشاره به فيلم "فراري") آه، طالع صبح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ca devient compliqué.

Persian

اوضاع پيچيده شده...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle devient impossible !

Persian

داره غير قابل تحمل ميشه غير قابل تحمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"on devient honnête.

Persian

تو اونو با صداقت تغييرش ميدي...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- que devient oscar ?

Persian

چه اتفاقي براي اسکار افتاد؟ -کسي نديدش؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

joshua devient plus fort.

Persian

جاشوا" داره قوي تر ميشه"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

là, ça devient intéressant.

Persian

اينجا جاييه که داستان جالب ميشه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'air devient toxique.

Persian

سموم معلق در هوا در حال افزایشه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

enfin ça devient sérieux.

Persian

و الان بزرگتر شدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, ça devient amusant.

Persian

بيا بهت خوش ميگذره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"souper" devient "dîner",

Persian

اما فقط اين نيست، وعده‌ي شب شد شام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

louis devient complètement aveugle.

Persian

لوئيس يه نقطه ضعف داره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

paulo lauricello devient agressif !

Persian

اوه چه تهاجمی از راننده پائول لوریسلو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pourquoi, mandy devient dingo ?

Persian

چرا, نکنه "مندي" زيادي ديدوونه ـت شده؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'ambiance devient vraiment gênante.

Persian

انرژیم.. پسر خیلی ناجور میشه.. باشه..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,055,779 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK