Results for longtemps translation from French to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Persian

Info

French

longtemps.

Persian

خيلي وقته.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

longtemps ?

Persian

براي چه مدت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

trop longtemps.

Persian

خيلي زياد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

bien longtemps !

Persian

خيلي وقته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- pas longtemps.

Persian

فقط واسه یه مدت کوتاهه، باشه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- plus longtemps ?

Persian

-طولاني تر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

encore longtemps

Persian

! فرسنگ‏ها راه مانده که بايد بروم ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

depuis longtemps.

Persian

خيلي وقته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ca fait longtemps?

Persian

خيلي وقته؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- assez longtemps.

Persian

-به اندازه ي کافي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- depuis longtemps ?

Persian

هميشه باهميد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

longtemps, là-bas ?

Persian

-چه مدت اونجا زندگي کردين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pendant trop longtemps,

Persian

یه مدت خیلی طولانی.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

flic depuis longtemps?

Persian

چند وقت يه پليس بودي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- Ça faisait longtemps.

Persian

ممنون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'attendrai longtemps?

Persian

چند وقت بايد صبر کنم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

assez longtemps absent.

Persian

من به اندازه ي کافي اين بيرون بودم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

marié depuis longtemps ?

Persian

-آسمان آبي در مريخ -چند وقته ازدواج کردي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- depuis si longtemp.

Persian

میجنگیدی - !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,440,602 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK