Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un appareil.
هوي ، نظرتون درباره آهن ربا چيه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un appareil ?
يه وسيله؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- un appareil ?
- اره يه قطعه ي خيلي کوچيک -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est pourtant évident... un appareil respiratoire !
کاملاً مشخصه که اينا وسيله نفس کشيدن منه!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un appareil photo !
دوربين عکاسي جديد! ممنون مارشال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un appareil-photo.
دوربينه عکاسيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- voilà un appareil !
يه سفينه ديگه داره مياد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'ai un appareil.
- يکي دارم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sans porter un toast ?
خيلي سخت بود بحثو عوض کني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter un appareil photo...
افزودن دوربین...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- un appareil d'horticulture.
اين يه ساختمان هستش که مربوط به باغبانيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- d'un appareil photo ?
فلاش دوربين ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
attends de porter un enfant.
پس صبر کن تا بچه بياري
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est un appareil civil.
-اون يه سفينه ي غير نظاميه .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- on devrait porter un toast.
-شايد بهتر باشه دوباره به سلامتي بنوشيم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais porter un toast !
ميخام به افتخار زني که... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est un appareil en deux parties.
اين يه ابزار دو مرحله ايه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- arrête. elle aura un appareil médical.
اون از يه وسيله ي پزشکي استفاده ميکنه اما ميدوني؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- un appareil photo jetable. - exact.
دوربين يک بار مصرف آره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ca s'appelle un appareil d'anges.
"بهش مي گن دستگاه "فرشته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting