Results for 1) panier à poisson enveloppant pou... translation from French to Polish

1) panier à poisson enveloppant pour le barbecue
1) zamykany kosz na rybê do grilla

1) panier à poisson anti-adhésif pour barbecue
1) kosz na rybê do grilla, zapobiegaj¹cy przywieraniu

1) panier à hamburger anti-adhésif pour barbecue
1) kosz na hamburgery do grilla, zapobiegaj¹cy przywieraniu

1) panier de cuisson enveloppant pour barbecue (40*35*4 cm)
1) zamykany kosz do grilla (40*35*4 cm)

1) grille ronde enveloppante pour barbecue (40 cm)
1) ruszt okr¹g³y zamykany do grilla (40 cm)

panier
koszyk

panier de cuisson pour poisson adaptable au système clip&grill (poignée vendue séparément)
kosz do przygotowania ryb z mo¿liwoœci¹ dostosowania do systemu clip&grill (r¹czka jest sprzedawana osobno)

lorsque le poisson n'est pas transformé, indiquez whole pour le poisson entier.
pristanišče pretovarjanja(3)

poisson étêté [1]
ryba odgłowiona [1]

b) être utilisés comme aliments pour le poisson.
b) jako pasza dla ryb.

poisson vidé, avec tête [1]
ryba wypatroszona, z głową [1]

ronde, panier pour poisson, rectangulaire (35*25 cm et 40*29 cm), combo, panier ajustable, panier pour hamburger.
okr¹g³y, kosz na ryby, prostok¹tny (35*25cm i 40*29cm), zestaw combo, kosz o zmiennych wymiarach i kosz na steki.

si ce poisson est contenu dans des caisses, paniers ou autres récipients, le nombre de ces récipients doit être indiqué exactement.
gdy ryby trzymane są w pudłach, koszach lub innych pojemnikach, rejestrowana jest dokładna liczba pudeł, koszy lub innych pojemników.

poisson(60; 50; 1) vaut 0,927 & #160; 840
poisson( 60; 50; 1) równa się 0. 927840

panier pour poisson, ronde, rectangulaires (35*25cm et 40*29cm), combo kit, panier ajustable et panier à steak.
kosz na ryby, okrągły, prostokątny (35*25cm i 40*29cm), zestaw combo, kosz o zmiennych wymiarach i kosz na steki.

panier pour poisson, ronde, rectangulaires ( 35*25cm et 40*29cm); combo kit, panier ajustable et panier à steacks.
kosz na ryby, okr¹g³y, prostok¹tny (35*25cm i 40*29cm), zestaw combo, kosz o zmiennych wymiarach i kosz na steki.

nom et/ou indicatif d'appel radio, identification externe et nationalité du navire receveur: indiquer le poids en kilogrammes ou l'unité utilisée (ex. caisse, panier) et le poids du poisson débarqué de cette unité en kilogrammes: kilogrammes (1) (2)
należy wskazać charakter tego przetworzenia, jeżeli zostało ono dokonane: gut dla patroszenia, head dla odgławiania, fillet dla filetowania itd. jeśli ryb w ogóle nie preparowano, whole dla całej ryby.