Results for obleka translation from Slovenian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Finnish

Info

Slovenian

obleka

Finnish

vaate

Last Update: 2011-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

varovalna obleka

Finnish

suojavaatetus

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

primerna varovalna obleka

Finnish

sopivat suojavaatteet

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovenian

--2izolirna ognjevarna obleka -50 -

Finnish

korvaukset maksetaan kuukausittain.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

varovalna obleka -splošne zahteve ----

Finnish

suojavaatetus. yleiset vaatimukset ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

varovalna obleka -zaščita pred dežjem ----

Finnish

suojavaatetus. suojaus sateelta ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

priporočljiva so poslovna oblačila (obleka).

Finnish

bisnespukeutuminen (puku) on suositeltavaa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

primerna varovalna obleka (neobvezno čevlji)

Finnish

sopivat suojavaatteet (tarvittaessa suojajalkineet)

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

cvetkina obleka postaja na rami vedno bolj rdeča.

Finnish

floran mekko alkoi olla olkapään kohdalta yhä punaisempi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

zaščitna obleka -oblačila za zaščito pred mrazom ----

Finnish

suojavaatetus. suojaus viileältä ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

moška obleka ali ženski kostim sta vedno primerna.

Finnish

haastattelu tapahtuu tavallisimmin kasvokkain.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

3.3.8 varovalna obleka in osebna varovalna oprema

Finnish

3.3.8 vaatetus ja henkilönsuojaimet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

zaščitna obleka -garniture in oblačila za zaščito pred mrazom ----

Finnish

suojavaatetus. suojaus kylmältä ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

varovalna obleka -ocenitev odpornosti materialov na obrizg staljene kovine ----

Finnish

suojavaatetus. materiaalin kestävyyden määrittäminen sulametalliroiskeita vastaan ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

(c) (i) ustrezna delovna ali varovalna obleka za delavce;

Finnish

c) i) työntekijät varustetaan asianmukaisella työ-tai suojavaatetuksella;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

dobro vidna opozorilna obleka za poklicno uporabo -preskusne metode in zahteve ----

Finnish

näkyvä varoitusvaatetus ammattikäyttöön. testausmenetelmät ja vaatimukset ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

zaščitna obleka za gasilce -zahteve in preskusne metode za zaščitno obleko za gasilce ----

Finnish

palomiesten suojavaatetus. palopuvun vaatimukset ja testausmenetelmät ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

opredelitev zahtev za varovalno obleko, kjer je nevarnost, da se obleka zaplete ob gibajoče dele ----

Finnish

vaatimukset suojavaatteille töissä, joissa on vaara takertua liikkuviin koneen osiin ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

varovalna obleka -zahteve za izdelavo in preskusne metode za varovalno obleko proti povzročiteljem infekcije ----

Finnish

suojavaatetus. vaatimukset ja testausmenetelmät suojavaatteille infektioita vastaan ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Slovenian

varovalna obleka za uporabnike prenosnih verižnih žag – 2. del: preskusne metode za ščitnike nog ----

Finnish

moottorisahan käyttäjän viiltosuojaimet. osa 2: jalkojen suojainten testausmenetelmät ----

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,818,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK