Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christian gebauer
christian gebauer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& christian. gebauer. mail;
& christian. gebauer. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christian gebauer gebauer@kde. org
christian gebauer gebauer@ kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& christian. gebauer; gebauer@bigfoot. com
& christian. gebauer; gebauer@ bigfoot. com
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& christian. gebauer; & christian. gebauer. mail;
& christian. gebauer; & christian. gebauer. mail;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
49 _bar_ m. m. gebauer homann feinkost gmbh & co bahnhofstrasse 4 d-49197 dissen _bar_ assaisonnements pour salades et mayonnaises enrichies en phytostérols une portion contiendra au maximum soit 3 grammes (dans le cas d'une portion par jour), soit 1 gramme (dans le cas de 3 portions par jour) de phytostérols/phytostanols ajoutés; les aliments seront conditionnés en portions individuelles. _bar_ les phytostérols visés sont ceux autorisés par la décision 2004/333/ce de la commission _bar_ 5 juillet 2005 _bar_ 3 août 2005 _bar_
49 _bar_ mr m. gebauer homann feinkost gmbh & co bahnhofstrasse 4 d-49197 dissen _bar_ sosy sałatkowe i majonezy z dodatkiem fitosteroli porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli; żywność będzie pakowana w pojedynczych porcjach. _bar_ są to te same fitosterole, co zatwierdzone decyzją komisji 2004/333/we _bar_ 5 lipca 2005 r. _bar_ 3 sierpnia 2005 r. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting