Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zone infectée
obszar skażony
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
blessure infectée
zakażenie rany
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
plaie chirurgicale infectée
zakażenie rany pooperacyjnej
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a) dans l'exploitation infectée:
a) w zakażonym gospodarstwie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
volaille infectée: toute volaille:
drób zakażony oznacza wszelki drób:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
administrer un tube par oreille infectée.
podać zawartość jednej tuby do jednego zainfekowanego ucha.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zone infectée par la peste équine:
strefa skażona afrykańskim pomorem koni:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) volaille infectée: toute volaille:
a) "drób zakażony" oznacza wszelki drób:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) «volaille infectée»: toute volaille:
a) "zakażonydrób" oznacza wszelki drób:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
votre pc n'est donc plus infecté.
twój komputer nie jest już zainfekowany.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 4
Quality: