Results for installateur translation from French to Polish

installateur kdename
instalator dla kdename

installateur de catalogue
catalog installer

installateur de & thèmes
& instalator motywów

installateur de fcitx skin
instalator fctix skin

signature de l’installateur
podpis instalatora

%1 - installateur d' extensions
instalator% 1

code original de l' installateur
oryginalny kod instalatora

installateur de modpacks pour freeciv
instalator paczki modyfikacji freeciv

responsabilitÉs de l'utilisateur/installateur
obowiĄzki uŻytkownika/instalatora

dorf-installateur installations sanitaires et de chauffage
dorf-installateur instalacje sanitarne i grzewcze

le nom et l’adresse de l’installateur;
nazwę i adres instalatora;

installateur de l’extension adobe flash pour mozilla
instalator wtyczki adobe flash dla mozilli firefox

dorf-installateur a obtenu la certification iso 9000 dès 1996.
firma uzyska™a certyfikat iso 9000 w roku 1996.

nom, adresse ou marque de l'installateur ou atelier agréé,
nazwisko, adres lub znak handlowy uprawnionego instalatora lub warsztatu,

être accompagné d'une notice technique conçue pour l'installateur,
być zaopatrzone w instrukcję techniczną przeznaczoną dla instalującego,

celle‑ci devrait par conséquent incomber au seul installateur ou fabricant.
w związku z tym ocenę zgodności należy zaliczyć wyłącznie do obowiązków instalatora lub producenta.

si tel est le cas, l’organisme notifié en informe l’installateur.
jeżeli wymagają, jednostka notyfikowana informuje o tym instalatora.

dorf-installateur a développé en 1983 unenouvelle structure organisationnelle fondée sur laparticipation du personnel.
w roku 1983 dorf-installateur wprowadzi™o now¬struktur… organizacyjn¬ opart¬ na modelu aktywnieuczestnicz¬cego pracownika (mitarbeiterbeteiligungsmodell).

a) le nom et l’adresse de l’installateur de l’ascenseur,;
a)- nazwę i adres instalatora dźwigu,;

suivre les instructions du fabricant et/ou de l’installateur (ventilation forcée)
• rozmieścić otwory wlotowe i wylotowe w taki sposób, by cyrkulacja powietrza obejmowała całe pomieszczenie i nie powstawały strefy pozbawione wentylacji (rysunki i.18, i.19, i.20).