Results for insuffisamment translation from French to Polish

coke insuffisamment cuit
koks zielony

thématiques insuffisamment couvertes
niewystarczająco uwzględnione tematy

sucré insuffisamment contrôlé 40
niewłaściwa kontrola cukrzycy

diabète sucré insuffisamment contrôlé
niewłaściwa kontrola cukrzycy

décisions de la commission insuffisamment argumentées
decyzje komisji niewystarczająco uargumentowane

etude c2402, patients insuffisamment contrôlés
badanie c2402, pacjenci bez wystarczającej kontroli nad chorobą

indicateurs de performance parfois insuffisamment incitatifs
wskaźniki skuteczności niekiedy niewystarczająco zachęcające

toutefois, ces considérations demeurent insuffisamment développées.
rozważania te są jednak niedostatecznie rozwinięte.

asthme sévère, instable ou insuffisamment contrôlé ;
niedostatecznie kontrolowana, niestabilna lub ciężka astma oskrzelowa.

a: un cadre juridique actuel insuffisamment développé
a: niewystarczający zakres obowiązujących ram prawnych

des compétences et des connaissances peu ou insuffisamment développées,
niski lub niewystarczający poziom kompetencji i wiedzy,

«ne pas utiliser dans dse lieux insuffisamment ventilés»
„nie używać w przypadku słabej wentylacji”

l'utilisation inefficace ou insuffisamment ciblée des fonds;
ryzyko nieskutecznego lub niewystarczająco ukierunkowanego wykorzystania funduszy;

cette gestion est considérée comme insuffisamment performante et efficace.
uważa się, że zarządzanie to nie jest wystarczająco skuteczne i efektywne.

ce produit ne peut pas être utilisé dans des lieux insuffisamment ventilés.
nie używać tego produktu w przypadku słabej wentylacji.

le nombre de zones de baignade insuffisamment échantillonnées a légèrement augmenté.
odsetek terenów kąpielowych, z których pobrano niewystarczającą liczbę próbek, nieznacznie wzrósł.

- si vous présentez un asthme sévère, instable ou insuffisamment contrôlé.
e ni • w razie występowania niedostatecznie kontrolowanej, niestabilnej lub ciężkiej postaci astmy.

- en trithérapie orale avec un sulfamide hypoglycémiant chez les patients qui sont insuffisamment
- w trzylekowej terapii doustnej u pacjentów, u których glikemia nie jest wystarczająco

avant 2010, en effet, la justice était trop répressive et insuffisamment équitable.
przed tą datą temida trzymała dwa miecze, nie miała jednak wagi.

progresse insuffisamment dans ses études conformément à la législation nationale ou à la pratique administrative.
nie czyni zadowalających postępów w studiach zgodnie z ustawodawstwem krajowym lub praktyką administracyjną.