Results for lue translation from French to Polish

colonne non lue
kolumna nieprzeczytane

partenaire humanitaire de lue
unijna organizacja partnerska w dziedzinie pomocy humanitarnej

autres sur les roms dans lue
dodatkowe dotyczące romów w ue

renforcer la scurit routire dans lue
poprawa bezpieczeństwa drogowego w ue

relations entre lue et la colombie:
stosunki ue–kolumbia:

un plan daction de lue pour lconomie circulaire
plan działania ue dotyczący gospodarki o obiegu zamkniętym

il n'y a pas de relance non lue.
nie ma nieodczytanych śledzonych wiadomości.

Évolutions rÉcentes de la politique de cohÉsion de lue
ostatnio poczynione postĘpy w polityce spÓjnoŚci ue

des conditions daccueil dignes et harmonises dans lensemble de lue
zapewnienie godnych i ujednoliconych warunków przyjmowania w całej ue

il sagit de la plus importante source dimportations de lue.
państwo to ma największy udział w imporcie do ue.

la lgislation polonaise nest pas totalement conforme la lgislation de lue.
prawo polskie nie jest w pełni zgodne z prawem ue.

combiner le soutien de lefsi et d'autres fonds de lue
Łączenie wsparcia z efis i innymi funduszami unijnymi

l'information reçue sur la version du document ne peut être lue.
przetwarzanie otrzymanego dokumentu z informacją o wersji nie powiodło się.

il est plus que jamais urgent de progresser dans la lue contre le changement climatique.
postp wprzeciwdziałaniu zmianie klimatu staje si coraz pilniejsz potrzeb.

démontage automatique quand aucune donnée n'a été lue/écrite durant
automatycznie odłącz wolumen, jeśli nie był używany przez

cest la raison pour laquelle la commission propose aujourdhui une liste commune de lue des pays dorigine srs.
z tego względu komisja przedstawia dziś propozycję wspólnego unijnego wykazu bezpiecznych krajów pochodzenia.

la présente décision est accompagnée d'une explication qui doit être lue en liaison avec la décision.
uzasadnienie towarzyszące niniejszemu dekretowi musi być interpretowane w powiązaniu z samym postanowieniem. z upoważnienia

ce sont autant de questions auxquelles lue a des rponses, non pas uniquement pour le royaume-uni.
ue ma odpowiedź na te pytania i nie jest ona przeznaczona tylko dla wielkiej brytanii.

la moitié supérieure du gel a été lue à une longueur d’onde λ = 634 nm.
górna połowa żelu ief została zeskanowana przy λ = 634 nm.

fixera un objectif commun au niveau de lue pour recycler 75 % des dchets d'emballages dici 2030;
ustalić wspólny unijny cel zakładający do 2030 r. objęcie recyklingiem 75 % odpadów opakowaniowych;